КАРДЕНАС Ласаро
(Cardenas, Lazaro) (1895-1970), мексиканский государственный, военный и общественный деятель. Родился в Хулькинпан-де-Хуаресе (шт. Мичоакан) 21 мая 1895. В 14 лет вынужден был бросить школу и поступить на работу. В 1913 вступил в революционную армию, через год стал капитаном, а в 1920 - генералом. В 1920-е годы командовал гарнизоном в Тампико, был избран губернатором штата Мичоакан, а в 1929 стал одним из основателей и президентом правительственной Национально-революционной партии (НРП), которая выросла в крупнейшую партию страны. В 1931 Карденас занимал пост министра внутренних дел, в 1933 - военно-морского министра.
В 1934, после выдвижения своей кандидатуры на пост президента от НРП, Карденас совершил многочисленные поездки по стране, пропагандируя свой шестилетний план аграрных, экономических и образовательных реформ. В период своего президентского правления (1934-1940) проводил в жизнь программу, воплотившую идеалы Мексиканской революции. Он национализировал большие поместья и роздал крестьянам 16,2 млн. га земель - в два раза больше, чем они получили с 1920. Было организовано множество крестьянских кооперативных хозяйств, т.н. эхидо, а для их развития в 1935 был создан Национальный банк эхидального кредита, предоставлявший новым землевладельцам ссуды для закупки сельскохозяйственного инвентаря и семян. Одновременно Карденас развернул строительство плотин для орошения эхидальных хозяйств. Он укреплял профсоюзные организации, провел закон об обязательном начальном образовании для индейцев. В 1937 Карденас передал железные дороги во владение железнодорожным служащим. Однако резкое увеличение числа катастроф, снижение производительности труда и уровня обслуживания пассажиров вынудили правительство в 1940 вернуть железные дороги под контроль государства. Самой смелой из реформ Карденаса стала национализация собственности иностранных нефтяных компаний, объявленная в марте 1938. Этот декрет с большим опозданием проводил в жизнь одно из положений мексиканской конституции 1917, объявившей недра страны национальной собственностью. Национализация нефтяной промышленности обострила отношения Мексики с США и другими странами, компании которых потеряли огромные средства, вложенные в этот сектор. США и Великобритания предприняли экономическую блокаду Мексики. Конфликт был разрешен в 1940-х годах, после того как Мексика выплатила компенсацию. Карденас сочувственно относился к идеалам социализма. Вместе с тем он критиковал советскую тоталитарную систему правления и продемонстрировал свое неприятие сталинского режима, предоставив политическое убежище Л. Троцкому. Передав президентские полномочия Мануэлю Авиле Камачо, Карденас помогал ему управлять страной в трудные годы Второй мировой войны. В 1943 он находился на посту министра национальной обороны, а в 1945 был главнокомандующим мексиканской армией. В послевоенные годы Карденас возглавлял левое крыло правительственной партии, переименованной в 1946 в Институционно-революционную партию (ИРП). В 1950-1960-е годы он продолжал заниматься общественной деятельностью. В 1961 был членом комиссии, которая осуществляла надзор за сооружением крупнейшей мексиканской системы гидроэлектростанций на реке Бальсас. Умер Карденас в Мехико 19 октября 1970. ЛИТЕРАТУРА
Очерки новой и новейшей истории Мексики, 1810-1945. М., 1960 Шульговский А. Мексика на крутом повороте своей истории. М., 1967
Энциклопедия Кольера. - Открытое общество . 2000 .
Смотреть что такое "КАРДЕНАС Ласаро" в других словарях:
Карденас Ласаро - (Cardenas, Lazaro) (1895 1970), мексик. гос. деятель. Во время своего президентства (1934 40) завершил Мексиканскую революцию, проведя целый ряд демокр. и социально эконом. преобразований, таких как перераспределение земли, повышение… … Всемирная история
Карденас и дель Рио (Cárdenas у del Rio) (1895 1970), президент Мексики в 1934 1940. Дивизионный генерал (1928). Участник Мексиканской революции 1910 1917. Почетный президент Всемирного совета мира (с 1969). * * * КАРДЕНАС Ласаро КАРДЕНАС… … Энциклопедический словарь
Ласаро Карденас Lázaro Cárdenas … Википедия
Ласаро Карденас (исп. Lázaro Cárdenas del Río) (21 мая 1895, Хикильпан, Мексика 19 октября 1970, Мехико) президент Мексики с 1934 по 1940 гг. Представитель Мексиканской революционной партии. Активизировал проведение аграрной реформы. При… … Википедия
КАРДЕНАС (Карденас и дель Рио) (Cardenas y del Rio) Ласаро (1895 1970) президент Мексики в 1934 40. Дивизионный генерал (1928). Участник Мексиканской революции 1910 17. Почетный президент Всемирного Совета Мира (с 1969). Международная Ленинская… … Большой Энциклопедический словарь
Генри Бэмфорд Паркс::: История Мексики
После избрания Карденаса произошла первая мирная революция в истории Мексики. Кальес обнаружил, что дал левому крылу не просто представителя, но и руководителя. Карденас оказался не только честным человеком, но также исключительно способным политическим деятелем. Еще до выборов он возбуждал подозрения «верховного еождя». Мексиканские кандидаты в президенты имели обыкновение платить дань уважения «действительному избирательному праву», предпринимая тур поездок по стране и произнося речи; но по тому, как Карденас вел свою кампанию, было видно, что он серьезно борется за избрание. Он проехал 16 тыс. миль и стал известен значительно большей части мексиканского народа, чем любой его предшественник. Вступив в должность, он немедленно показал, что намерен принимать всерьез революционные заявления, которые имели хождение в официальных кругах. Он стал закрывать незаконные игорные дома, большинство которых принадлежало богатым кальистам, и весьма энергично осуществлял аграрную программу. А когда весной 1935 г. поднялась волна стачек, он выразил им сочувствие.
Вначале Кальес пытался овладеть положением, применив свое старое оружие, - антиклерикализм. Гарридо Каннабаль был членом кабинета, и деятельность его «красных рубашек» распространялась на всю республику. Они стали нападать на католиков, намереваясь, повидимому, спровоцировать их на восстание, которое заставило бы Карденаса обратиться к услугам «верховного вождя». Когда эта тактика не дала ожидаемых результатов, Кальес, созвав в июне 1935 г. ряд сенаторов в Куэрнаваку, произнес речь, в которой порицал эпидемию стачек и напомнил о судьбе Ортиса Рубио. Карденас ответил на это решительным разрывом с «верховным вождем». Он распустил кабинет и с помощью Портеса Хиля, ставшего президентом ПНР, быстро образовал коалицию антикальистских элементов. В новом кабинете господствовало левое крыло, возглавлявшееся главным автором 27 и 123-й статей конституции, генералом Мухикой; но в нем имелся также сторонник крайней правой, генерал Сатурнино Седильо, который 20 лет правил в Сан-Луис-Потоси и постепенно из крестьянского вождя превратился в богатого феодала-землевладельца и защитника католической церкви. Намекнув, что он может ослабить антиклерикальные законы, Карденас обратил антиклерикализм «верховного вождя» против самого Кальеса . Положение Карденаса было настолько прочным, что сенаторы, побывавшие в Куэрнаваке, сразу поняли, куда дует ветер, и Кальес потерял почти всех своих сторонников. В течение ближайших месяцев пали губер« наторы-кальисты. Когда «краснорубашечники» встретили пулеметами табасканских студентов, явившихся из Мехико р столицу своего штата, чтобы демонстрировать против Гарридо Каннабаля, федеральное правительство вмешалось. Гарридо Каннабаль был изгнан, а «красные рубашки» распущены. По всей стране рабочие и крестьянские демонстрации добивались устранения других реакционных губернаторов. К концу года Карденас обладал столь же полной властью над Мексикой, как прежде Кальес.
Кальес, следивший за положением из ранчо в Синалоа, вернулся в декабре в столицу. Дом его охранялся, и какие бы политические планы он ни вынашивал, он находил нужным проводить время за игрой в гольф. Однако его присутствие в столице вызывало беспокойство. «Золотые рубашки» действовали, и по некоторым признакам было видно, что готовится переворот. В апреле 1936 г., когда бурные рабочие демонстрации требовали смерти Кальеса, Карденас устранил виновника волнения. Кальес и Моронес были отправлены на самолете в Техас. Кальес заявил американским журналистам, что он изгнан за то, что был врагом коммунизма и у него видели книгу Гитлера «Майн кампф». В Соединенных Штатах Кальес обращался за помощью к Уолл-стрит, к Американской федерации труда и даже к католической церкви; но его политическая карьера, повидимому, совершенно окончена.
Укрепив свою власть над страной, Карденас отказался от блоков, заключенных им во время конфликта с Кальесом, и преобразовал правительство в соответствии с требованиями левого крыла. Осенью 1936 г. Портес Хиль был удален с поста председателя ПНР, а летом 1937 г. Сатурнино Седильо вышел из кабинета и вернулся в Сан-Луис-Потоси. После падения Кальеса Карденас фактически стал диктатором, но это была диктатура, небывалая в истории Мексики. Печать осталась свободной, и оппозиционным элементам была предоставлена значительная свобода критики. Карденас жил скромно, избегал общества богатых людей и не проявлял желания разбогатеть. Он проводил в столице мало времени и продолжал поездки по стране, посещая далекие деревни, не видавшие ранее ни одного президента, выслушивая крестьян, излагавших ему свои нужды. Он не выносил революционного фразерства, и большая часть его публичных выступлений была посвящена сугубо практическим мероприятиям в области реформ.
Наиболее энергичную поддержку оказало новому режиму рабочее движение. Весной 1936 г. была организована новая федерация профессиональных союзов, Конфедерация трудящихся Мексики, или КТМ, секретарем которой стал Ломбардо Толедано. В отличие от КРОМ, КТМ была организована на базе производственных профсоюзов. Она установила дружественные отношения с Джоном Л. Льюисом и конгрессом производственных профсоюзов США. Однако Карденас не хотел допускать, чтобы в руках Ломбардо Толедано была сосредоточена слишком большая власть, и воспротивился стремлению КТМ к установлению контроля над крестьянами. Рабочий класс, крестьянство и армия были тремя опорами режима Карденаса, и его политика заключалась в том, чтобы не давать этим трем силам возможности объединиться. Но хотя принцип «разделяй и властвуй» был традиционным в мексиканской политике, система организации являлась, в свом роде, единственной. Все предыдущие правительства были основаны на коалициях различных главарей, тогда как система Карденаса создавала непосредственный контакт между федеральным правительством и народом. Карденас старался объединить различные крестьянские союзы, большинство которых было орудиями местных лидеров, в организацию национального масштаба и надеялся подорвать независимую власть генералов, увеличив жалованье и подняв дух рядовых солдат. В то же время, чтобы создать противовес армии, он распределял среди крестьян оружие и организовал из них милицию. Власть профессиональных политиков над ПНР была ослаблена посредством приема в партию делегатов профсоюзов и крестьян, а в начале 1938 г. была проведена полная реорганизация ПНР. Принудительная уплата чиновниками взносов была отменена, и партия должна была отныне представлять рабочих, крестьян и армию. Она стала называться партией мексиканской революции.
При Карденасе программа революции проводилась с небывалой быстротой. К концу 1937 г. Карденас распределил среди крестьян 25 млн. акров земли - на 6 млн. акров больше, чем все предыдущие правительства. Он заявлял, что через несколько лет осуществит аграрную реформу в том виде, в каком она предусмотрена существующими законами.
Завершение реформы отнюдь не означает разрушения асиенды: по крайней мере одна треть земель попрежнему будет принадлежать частным лицам, и положение миллиона сельскохозяйственных рабочих останется неразрешенной проблемой . Борьба между асиендой и эхидо будет поэтому продолжаться, и окончательная судьба Мексики зависит, вероятно, от экономического успеха новой системы. Ранее большинство политических деятелей считало эхидо только средством утолить земельный голод воинствующего крестьянства. Предполагалось, что в нормальных условиях эхидо прокормит обрабатывающих его крестьян, но не сделается существенным элементом экономики страны. Однако при Карденасе аграрная реформа предусматривала не только распределение участков земли, на которых крестьяне могли бы выращивать кукурузу, но также организацию кооперативных хозяйств для производства на рынок. Первый опыт организации этого нового вида эхидо был произведен в хлопководческом районе Лагуна, в провинциях Коагуила и Дуранго. Это район площадью в 8 млн. акров, где аллювиальные отложения рек Насас и Агуанаваль создали необычайно плодородную почву. В октябре 1936 г., после стачки рабочих хлопковых плантаций, в районе Лагуна, на площади в 600 тыс. акров, были организованы под личным наблюдением Карденаса кооперативные хозяйства, в которые вошло 30 тыс. крестьянских семей. В район было отправлено огромное количество семян и оборудование. Правительство стало проводить обширные ирригационные работы, были организованы школы и потребительские кооперативы, а новый Национальный банк кредита для эхидо предоставил кооперативам ссуды на сумму до 30 млн. песо. Летом 1937 г. лагунский опыт был начат, и, повидимому, успешно. Аналогичные проекты осуществлялись на пеньковых плантациях Юкатана, в долинах рек Яки и Мехикали в Соноре и в других местах. Новая система таила в себе очевидную опасность. Возникали сомнения, имеют ли крестьяне достаточную сельскохозяйственную квалификацию. Не была исключена возможность, что организаторы предприятия и должностные лица Банка кредита для эхидо установят свой контроль над предприятием и обратят крестьян в новое рабство. По мнению Луиса Кабреры, выразителя идеалов 1910 г., все эти эксперименты должны были окончиться восстановлением энкомиендарной системы колониального периода. В начале 1938 г., вследствие засухи летом 1937 г., лагунский опыт, казалось, был в опасности, и крестьянские лидеры энергично критиковали банк за отказ давать новые ссуды. Однако опыт всей мексиканской истории свидетельствовал, что асиенда и эхидо не могут вечно существовать бок-о-бок. Если будет уничтожена асиенда, то ее может заменить только кооперативное сельское хозяйство .
Была возобновлена война с иностранным капиталом. Теперь она могла вестись более энергично благодаря исключительно дружественному отношению правительства Рузвельта к Мексике. Иностранные предприниматели оказались между двух огней. С одной стороны - боевой рабочий класс, требования которого о повышении заработной платы получают официальную поддержку, с другой - правительство, неуклонно усиливающее свой контроль над экономикой. Карденас не собирался изгонять иностранцев.
Считая, что Мексика нуждается еще в иностранном капитале и иностранных специалистах, он призывал к продолжению иностранных капиталовложений. Его целью было заставить иностранных капиталистов платить мексиканским рабочим максимально высокую заработную плату. Он не контролировал непосредственно туземный капитализм, насажденный кальистами. Окончательные намерения правительства оставались неясными. Некоторые из советников Карденаса были открытыми сторонниками коллективизма, но сам он утверждал, что не намерен уничтожать частную предпринимательскую деятельность. Однако рабочие, бастовавшие против туземного капитала, получали поддержку правительства. В начале 1936 г. забастовка на стекольном заводе в Монтерее, центре мексиканской тяжелой промышленности, а также штаб-квартире «золотых рубашек» и богатых кальистов типа Арона Саэнса, сопровождалась уличной демонстрацией тысяч собственников, которые несли плакаты с лозунгами, направленными против коммунизма. Карденас посетил Монтерей и заявил, что не намеревается коллективизировать частную промышленность, но добавил, что, если промышленники откажутся платить достаточную заработную плату, правительство охотно завладеет их предприятиями.
Однако фактически программа Карденаса вела к быстрому расширению государственной собственности. Забастовки происходили часто, а в случае забастовок излюбленной политикой правительства было производить расследование состояния финансов в соответствующей отрасли промышленности. В результате расследования мексиканские чиновники определяли размеры заработной платы, которую может выплачивать рабочим данная отрасль.
Тенденцией этой политики было сделать Мексику непривлекательной для иностранного капитала и таким образом, путем измора, вернуть стране ее предприятия и природные богатства. Позиции, оставленные иностранцами, занимались уже не туземным капитализмом, а государством. В 1936 г., после забастовки в электроэнергетической промышленности, английская фирма «Мексикен лайт энд пауэр компани». согласилась повысить заработную плату. Однако железные дороги, которые до тех пор работали на иностранных займодержателей, были в 1937 г. национализм зированы, а в марте 1938 г. были экспроприированы иностранные нефтяные компании, как английские, так и американские. Летом 1937 г. быстрое вздорожание предметов первой необходимости в районах добычи нефти вызвало стачку. Тогда правительство произвело расследование в нефтяной промышленности и пришло к выводу, что общая прибыль нефтяных компаний составляет в среднем 60 млн. песо в год, т. е. около 17% на вложенный капитал, и что компании продают в Мексике нефть по более высоким ценам, чем за границей. Арбитражное бюро предложило компаниям выплатить прибавки к заработной плате на сумму в 26 млн. песо и дать рабочим определенные права участия в управлении промыслами. Нефтяные компании опровергали результаты правительственного отчета и заявили, что в действительности их прибыли составляют только 23 млн. песо. Они предложили повысить заработную плату на 22 млн. песо, но утверждали, что выплата прибавок, предписанная арбитражным бюро, обойдется им в 41 млн. песо, что это невозможно и что они скорее покинут Мексику, чем подчинятся требованию бюро. Компании апеллировали к мексиканскому верховному суду, оспаривая решение арбитражного бюро, но суд поддержал бюро. А когда нефтяные компании все же отказались заплатить прибавку, несмотря на гарантию правительства, что она обойдется им не более чем в 26 млн. песо, их имущество было конфисковано правительством . Компаниям было обещано уплатить возмещение, а нефтяные промыслы должны были отныне принадлежать правительству и управляться рабочими. Эта мера, самая смелая, какую только принимало какое-либо мексиканское правительство со времени революции, была встречена в Мексике с энтузиазмом. Нефтяных магнатов всегда ненавидели больше, чем каких-либо других иностранных капиталистов, потому что они эксплоатировали незаменимые естественные богатства страны, никогда не подчинялись правительственному регулированию и призывали Соединенные Штаты к интервенции. Критики режима Карденаса спрашивали, каким образом Мексика сумеет уплатить обещанную компенсацию, будут ли нефтяные промыслы работать достаточно производительно и кому будет Мексика продавать свою нефть, учитывая враждебное отношение к ней за границей.
Политика Карденаса, осуществлявшего революционную программу на всех фронтах, была чревата серьезными опасностями. В 1938 г. финансовое положение правительства было весьма неопределенным. Карденас пришел к власти в период роста благосостояния в стране. С 1931 по 1936 г. мексиканская внешняя торговля выросла более чем вдвое, и в 1936 г. доход федерального правительства впервые превысил 400 млн. песо. В 1938 г. правительство уже ке выпускало ценных бумаг для возмещения экспроприированным землевладельцам и не платило процентов по прежним долгам. Оно все еще заявляло, что намерено в конце концов уплатить возмещение, но представлялось вероятным, что большая часть аграрного долга будет, в конечном счете, аннулирована. Тем не менее, правительственная программа предусматривала весьма значительные расходы. Строилось по 2 тыс. сельских школ в год. Проекты хозяйственного планирования в отдельных районах, вроде лагунского эксперимента, требовали крупных капиталовложений. Кроме того, правительство было теперь обязано платить компенсации бывшим владельцам железнодорожных акций, нефтяным компаниям, а также компенсации за все оборудование и здания, отнятые у землевладельцев. До 1938 г. благосостояние Мексики частично зависело от проводившейся правительством Соединенных Штатов политики закупок серебра. Но в марте этого года Вашингтон объявил, что закупки серебра в Мексике будут прекращены. Это была, очевидно, репрессия в ответ на конфискацию нефтяных промыслов, и свидетельствовала сна о том, что Карденас не может больше рассчитывать на поддержку правительства Рузвельта. Мексике грозил серьезный экономический кризис. Устойчивость режима Карденаса зависела, вероятно, от быстрого успеха кооперации в сельском хозяйстве и новых экспериментов в области установления государственной собственности на предприятия.
Тем временем враги режима надеялись на его крушение. В период правления Карденаса в Мексике существовала яростная оппозиция ему среди землевладельцев и промышленников, продолжалась агитация против евреев и коммунистов, наемные бандиты то и дело убивали рабочих и крестьянских лидеров и периодически возникали слухи о готовящемся фашистском перевороте, причем наиболее подходящей фигурой для того, чтобы возглавить этот мятеж, казался Сатурнино Седильо, единственный военный, сохранивший еще частную армию. Международное положение отразилось и на Мексике. В то время как мексиканское правительство, единственное из всех американских правительств, оказывало помощь испанским республиканцам, мексиканские реакционеры мечтали о победе генерала Франко, надеясь, что она укрепит их собственное положение. Если бы в Мексике была предпринята попытка переворота, то она, весьма вероятно, получила бы тайную поддержку фашистских держав Европы, ибо правительство Карденаса, единственное прогрессивное правительство к югу от реки Рио-Гранде, было главным препятствием для осуществления их надежды на установление фашистского господства в Латинской Америке .
В 1938 г. большая часть антиклерикальных законов была еще в силе, но применялись они гораздо снисходительнее
По аграрному кодексу 1934 г. сельскохозяйственным рабочим было разрешено становиться членами соседних эхидо; но вряд ли этой уступкой могло воспользоваться значительное число рабочих.
Организация крестьянских кооперативных хозяйств при капитализме не может, конечно, разрешить аграрную проблему. Организация подобных кооперативных предприятий способствует только ускорению развития капитализма, тому, что капиталистическое государство и отдельные капиталисты (например, как указывает сам Паркс, «организаторы предприятия и должностные лица Банка кредита для эхидо») устанавливают над ними контроль и получают возможность эксплоатировать крестьян более удобными способами или же тому, что эксплоататорские элементы вырастают из среды самих крестьян и превращают кооперативные предприятия в орудие для лучшего извлечения прибылей. (Прим. ред.)
В день, когда был подписан декрет об экспроприации нефтяные компании согласились выплатить прибавку к заработной плате, но попрежнему отказывались выполнить остальные требования арбитражного бюро
Давно ожидавшееся восстание генерала Седильо началось 21 мая 1938 г., когда эта книга печаталась. Мятеж начался без достаточной подготовки в ответ на требование Карденаса, чтобы Седильо покинул Сан-Луис-Потоси и отказался от своей частной армии. За 2-3 недели мятеж был без труда подавлен. Седильо пользовался, очевидно, поддержкой из Германии; кроме того, по утверждению мексиканского правительства, ему помогали нефтяные фирмы
Филиберто Карденас был эмигрантом с Кубы, он жил в Хайали, штат Флорида. Карденас в бытность свою на Кубе работал техником в электрокардиологической лаборатории. Был призван в армию, воевал против повстанцев Фиделя Кастро и после победы революции отсидел девять лет в тюрьме.
После освобождения эмигрировал в Соединенные Штаты, где брался за разные работы, держал магазин подарков, а позднее бензозаправочную колонку.
Вечером 3 января 1979 года Карденас, его друг Фернандо Марти, жена Марти и его тринадцатилетняя дочь поехали на автомобиле в преместья Хайали. Им захотелось жареной свинины, и они искали, где бы купить поросенка. Так и не найдя ничего подходящего, компания возвращалась домой, и по пути двигатель машины внезапно заглох.
Как рассказывают оба мужчины, когда внезапно погасли фары и отказался работать стартер, они вышли из автомобиля и открыли капот двигателя.
И тут они внезапно увидели, что на двигатель осветился красными и фиолетовыми отблесками, попеременно чередующимися, и услышали какой-то звук, словно одновременно жужжало множество пчел. Автомобиль затрясся, а свет сделался ослепительно белым.
Фернандо в страхе полез под капот в поисках укрытия. А Филиберто тем временем почувствовал, что он парализован, а неведомая сила поднимает его в воздух, и услышал свой крик: "Не трогайте меня. Не трогайте меня!" .
Фернандо увидел, как его товарищ взлетает вверх, и к тому времени, когда сам он выбрался из-под капота, того уже не было видно. Единственное, что успел заметить Фернандо, - это неуклюжий, грузный объект, который поднялся вверх и улетел.
Следующее, что помнит Филиберто, это как его чуть не сшиб какой-то автомобиль на Тамьями-Трейл в шестнадцати километрах от того места, где его подняли в воздух. Эта история чрезвычайно озадачила полицейских, и они в официальном рапорте внесли ее в список происшествий как тесный контакт третьей степени.
Под гипнозом Филиберто вначале отказывался описать, что с ним происходило во время похищения, потому что они запретили что-либо рассказывать. Позднее он поведал странную и тщательно разработанную историю, которая начинается с того, как он очнулся и обнаружил, что сидит парализованный перед каким-то роботоподобным существом и двумя маленькими человечками, одетыми в тесно обтягивающие комбинезоны.
Один из человечков попытался заговорить с Филиберто по-немецки, английски и, наконец, по-испански. Всякий раз, меняя язык, он поворачивал кнопку у себя на боку. Филиберто был подвергнут обследованию, которое, как он сказал, оставило на его теле 108 отметин, а затем его отвели к некоему человеку, восседавшему на высоком троне и облаченному в мантию, с цепью, на которой висел треугольный камень.
Этот персонаж долго беседовал с ним телепатически на превосходном испанском и показал Филиберто множество замечательных сцен, возникавших на стенах комнаты.
Филиберто рассказывал, что инопланетяне выглядели вполне по-человечески. У них были удлиненные глаза с ресницами, маленькие плоские носы, длинные безгубые рты и небольшие бородки. У каждого справа на груди был прикреплен символ - змея поверх лежащей на боку буквы Х.
Далее история становится еще более необычной. Существа взяли Филиберто с собой на базу, находящуюся под морем. Передвигались под водой они с большой скоростью по туннелю из уплотненной воды, который, по-видимому, открывался возле самого корабля таким образом, что вода внутрь не проникала.
На базе Филиберто встретился с человеком, который работал вместе с пришельцами, и который провел гостя через сооружения, напоминавшие город. Затем Карденаса вновь парализовали и подвергли осмотру, во время которого у него взяли образец спермы.
После этого другая облаченная в мантию фигура на троне дала ему некие инструкции, которые иллюстрировались образами на ряде телевизионных экранов. После многочисленных испытаний, которые продолжались, как ему показалось, много дней, Филиберто был высажен возле Тамьями-Трейл и обнаружил, что с начала его похищения по земному времени прошло около двух часов.
Это можно назвать историей с неполной потерей времени. Поверить в нее трудно, однако нет нужды гадать, полностью ли она правдива или полностью выдумана. Возможно, скажем, Филиберто Карденас был действительно поднят в небо, как свидетельствует Марти. Но события, о которых он поведал под гипнозом, могли быть частично созданы в его собственном сознании. Или же они могли быть спроецированы в его сознание тем силами, что уносили его.
Позже у Карденаса состоялась вторая встреча с инопланетянами. На этот раз Филиберто и его жена Айрис добровольно вошли в корабль пришельцев и дружески беседовали с его экипажем, почти похожими на людей. Впоследствии они сумели непосредственно, безо всякого применения гипноза, вспомнить о том, что с ними происходило. Это типичное для посреднических историй добровольное посещение инопланетного космолета, хотя наличие двух свидетелей, принимавших участие во встрече, - вещь довольно необычная.
Несмотря на то, что случай Карденаса насчитывает немало особенностей, характерных для посреднических историй, в нем содержится немало стандартных черт, присущих сообщениям о похищениях, совершенных пришельцами.
Это и его рассказы об имплантантах, которые невозможно обнаружить медицинским путем, о скрещивании людей и пришельцев, о парапсихических явлениях, которые последовали за похищением, ну и, конечно же, само драматическое похищение, подтвержденное тремя очевидцами.