Когда «железный конь» не только перестает быть роскошью, но и попросту утрачивает функционал средства передвижения, у его владельцев часто возникает вопрос: как поступить с таким объектом? Как избавиться от непригодного транспорта, юридически грамотно разрешить ситуацию и, при этом, не переплатить за все услуги? В этой статье мы детализируем весь алгоритм процедуры утилизации автомобилей в ГИБДД.

В каких случаях автомобиль утилизируют

Объективные причины для того, чтобы автомобиль был признан таким, что подлежит утилизации в ГИБДД, могут возникнуть и по неприятной случайности, и вследствие максимально длительного периода его эксплуатации. В первом случае таким форс-мажором может стать авария, после которой восстанавливать автомобиль невозможно, или, по мнению владельца, не имеет смысла. Во втором – машина может попросту стать опасной в транспортной эксплуатации вследствие постепенного износа ключевых ходовых ее механизмов.

Реальный вариант и того, что владельцу попросту экономически невыгодно вкладывать деньги в ремонт старого автомобиля, вместе с тем, есть возможность покупки более нового транспортного средства. Неутилизированный автомобиль становится лишним «грузом» для его собственника: во-первых, он занимает физическое место во дворе/гараже/на парковке (что является очевидной проблемой больших городов), а во-вторых, требует регулярной оплаты налога на авто.

Единственно верным и оптимальным решением является официально передать транспортное средство для утилизации – переработки автомобильного металлолома на специальных профильных предприятиях. С чего же начать юридическую процедуру и как получить официальное разрешение?

Как прекратить регистрацию авто для утилизации

Когда принимается решение утилизировать непригодное транспортное средство, для владельца есть два варианта совершения процедуры в ГИБДД: полное снятие авто с учета или прекращение его регистрации. Здесь важно разграничивать данные понятия, поскольку снятие с учета предполагает невозможность зарегистрировать авто когда-либо повторно, в то время как прекращение регистрации позволяет восстановить ее в учете в ГИБДД в любой момент, при этом не платить автомобильный налог в период, пока регистрация не действует. То есть, если автомобиль, к примеру, попал в ДТП и его владелец намерен продать его по запчастям, оптимальным способом будет именно прекращение регистрации данного транспортного средства.

Сделать это не составляет труда при наличии всех необходимых документов на машину. Для этого автовладельцу нужно обратиться в представительство ГИБДД и составить соответствующее заявление по установленному образцу.

Официальный пункт утилизации «Утилизация авто 24»

Адрес: Россия, Москва, Привольная улица, 70, БЦ Жулебино.

Сайт: https://утилизация-авто24.рф

Необходимые документы для снятия автомобиля с регистрации для утилизации в 2019 году

Какие документы потребуют работники представительства ГИБДД для организации процедуры снятия автомобиля с регистрации с целью дальнейшей его утилизации? Среди прочих важно наличие следующих:

    Паспорт владельца авто;

    Письменное заявление, составленное по установленному в ГИБДД образцу;

    Паспорт на транспортное средство;

    Документ о регистрации авто;

    Номерные знаки машины;

    Отметка о снятии с учета в представительстве военкомата (для автомобилей, считающихся внедорожниками, грузовиками или автобусами);

    Чек об оплате государственной пошлины за процедуру утилизации транспортного средства.

Вместе с тем, нередки случаи, когда данный перечень документов является невозможным для представления в ГИБДД в силу множества объективных факторов, связанных с их утерей. Важно понимать, что автовладелец имеет право на разрешение снятия авто с регистрации при наличии всего лишь письменного заявления и собственного паспорта. При этом, нужно быть готовыми к написанию объяснительных записок и тщательной проверки на предмет того, действительно ли принадлежит автомобиль данному заявителю.

После завершения всех процедур по принятию такого запроса сотрудник представительства ГИБДД выдает заключение в виде справки, позволяющее проводить утилизацию средства выбранным владельцем способом.

Стоимость утилизации автомобиля в 2018 году

Если ваш автомобиль был произведен после 1 сентября 2012 года, за утилизацию в случае такой необходимости платить не придется – на законодательном уровне установлено, что для таких авто уже оплачен, и об этом свидетельствует соответствующая запись в их техпаспортах. А вот для автомобилей, более старших, затраты на утилизацию могут составить примерно от 3 до 4 тыс. рублей. Дополнительно также нужно оплатить государственную пошлину за эту процедуру в размере около 1500-1600 рублей.

Несколько снизить растраты на утилизацию можно, если пойти путем сдачи автомобиля на металлолом (в таком случае, снимая авто с регистрации дополнительно за госпошлину платить не нужно), или же продать битый автомобиль на запчасти.

Как проходит утилизация ТС и кто ее выполняет

Утилизацией автомобилей, пришедших в непригодность после аварии или после длительной эксплуатации, занимаются специальные профильные компании. Мастера по приему и обработке автомобильного металлолома проводят разборку машины для дальнейшей ее передачи в переплавку. При этом под переработку пускают, как правило, исключительно металлическую часть – весь пластик, электроника, текстильная или кожаная отделка салона изымается.

Вместе с тем, важно учитывать тот факт, что до момента передачи автомобиля в переработку, его собственнику в обязательном порядке придется заплатить всю сумму транспортного налога за тот период времени, когда машина простаивала без эксплуатации.

Бывают случаи, когда, отдав авто под утилизацию, оказывается, что такие действия могут оспариваться: внезапно могут появиться его сторонние владельцы, способные доказать свое право собственности. В таком случае автомобиль возвращают. Нормативно прописано, что возврат машины с утилизации должен проходить на локации ГИБДД, при этом обязательным условием является присутствие ее владельца. После этого авто дополнительно осматривают и перепроверяют номерные знаки. В связи с тем, что технический паспорт уже был аннулирован, в конечном итоге, на возвращенный автомобиль оформляется уже новый ПТС.

Если старенький автомобиль не получается продать, и даже не помогает предпродажная подготовка , то самое время задуматься об утилизации транспортного средства . Это не единственная причина, которая может сподвигнуть на такой шаг. Если автомобиль побывал в серьёзной аварии, и не подлежит восстановлению. Или попросту вы купили новое средство передвижения, а старое оставили «пылиться» во дворе. Дабы не захламлять двор и, что самое главное, избавиться от налогов на автомобиль нужно его правильно утилизировать.

В России данная процедура не пользуется особой популярностью. На данный момент она является вовсе добровольной. А чтобы её осуществить по закону, порой нужно ещё заплатить некоторую сумму. К сожалению, такая практика встречается только в России и некоторых неразвитых странах мира. В Германии, например, за утилизацию автомобиля предусмотрены некоторые льготы, а при осуществлении данной процедуры выплачивают довольно крупную сумму, превышающую 3000 долларов.

Но у нас правительство также активно занимается данным вопросом. В конце 2011 года завершилась акция, которая предусматривала скидку на покупку отечественного автомобиля или некоторых других марок, производимых на территории РФ. Если вы не попали под эту акцию, то не расстраивайтесь, в этой статье АвтоГурман расскажет, как выгодно утилизировать свой автомобиль . Как на этом можно заработать и избавиться от налогов на старое авто, притом сделать это легально.

Что такое утилизация?

Утилизация, которая применима к авто технике – это сложная процедура, которая включает полную разборку автомобиля. Первым делом снимается вся резина (включая шины и всевозможные шланги) и стёкла. Далее полностью очищается салон автомобиля от кресел, всех приборов электроники и пластмассовых деталей, до голого железа. Удаляют проводку и снимают все цветные металлы.

Потом берутся за слив всех рабочих жидкостей, которые могли остаться с последней поездки. И снимают мосты, коробку передач и двигатель. На выходе получается пустой кусок железа, который и идёт сначала на запрессовку, а потом на переплавку. После этого готовое сырьё может быть отправлено на создание новых автомобилей, благодаря чему снижается их стоимость производства, и как следствие – цена.

Ещё утилизация полезна с экологической стороны. Представьте, сколько бы разлагались ваши автомобили в городских условиях? Сотни лет, в течение которых он бы отравлял почву, да и всю окружающую среду токсичными веществами, которые постепенно сочились бы из него.

Процесс утилизации

Чтобы утилизировать свой автомобиль по всем законам вам нужно быть собственником средства передвижения и иметь все необходимые документы на него.

Важно помнить, что перед утилизацией авто нужно снять его с учёта в ГИБДД. О том, как это сделать, можно прочитать вот здесь. Благодаря этим действиям вы уведомите налоговую, что автомобиля у вас больше нет, а значит и платить налоги вам не за что.

  1. Первым делом вам нужно обратиться в отделение ГИБДД, где на данный момент зарегистрировано ваше транспортное средство.
  2. Не забудьте взять с собой документ, удостоверяющий личность и право вождением автомобилем. Их нужно предоставить вместе с паспортом ТС и свидетельством о регистрации машины. При невозможности восстановить документы автомобиля (например, при их утере) вам дадут специальный бланк для заполнения.
  3. Затем вам отдадут паспорт и водительские права, а автомобильные документы оставят у себя. За место их вы получите специальную справку на утилизацию автомобиля.
  4. Если в момент получения у вас есть задолженности перед налоговой, то в МРЭО ГИБДД попросят их оплатить, будьте к этому готовы.
Далее на своё усмотрение вы можете выбрать один из трёх путей, по утилизации своего старого средства передвижения:
  1. Найти пункт приёма автомобиля для утилизации самостоятельно. И сдать туда свой автомобиль безвозмездно. Если он не на ходу, то его нужно доставить туда на эвакуаторе, скорее всего за свой счёт. Этот вариант самый невыгодный, который к тому же является ещё и убыточным. В среднем услуги эвакуатора обойдутся в 3 тысячи русских рублей.
  2. Во многих городах, в том числе и средних по количеству населения, работают фирмы, которые бесплатно заберут у вас автомобиль в любой комплектации. Вам за это не заплатят ни копейки, но вы тоже денег не потратите и быстро избавитесь от «железной лошадки».
  3. И третий вариант, самый затратный по времени и силам, но самый прибыльный. В этом случае вам нужно проделать утилизацию автомобиля самостоятельно. Как и говорилось выше, это трудная операция, но выполнимая. Железную конструкцию автомобиля сдаёте в частные организации металлолома. А рабочие детали можете продать на авто рынке. В этом случае есть шанс выручить от 10 до 50 тысяч рублей на самостоятельной разборке и продаже запчастей в зависимости от модели вашего ТС.

Где утилизировать автомобиль?

www.vutil.ru
Если вы решили не ковырять машину, а сразу отдать её в руки профессиональных разборщиков, то вам понадобятся адреса и телефоны организаций, занимающихся этой услугой. Авто-Гурман считает своим долгом рассказать вам об одном сервисе, который собрал все данные этих организаций. Притом, вывел это удобным поиском и картой мира, где отмечены все пункты приём транспортных средств, а цветом обозначены их скопления, где красный – наибольшая плотность пунктов приём, жёлтый – средняя, ну и зелёный – самая свободная.

Причины утилизации автомобиля

У каждого причины разные, но, как правило, можно выделить две основные, которые возникают у подавляющего большинства водителей. Давайте их прокомментируем и дадим пути выхода их них.

Прекращение уплаты налога за неиспользуемое ТС


В этом случае вам нужно или продать свой автомобиль. Если такой возможности нет, или он в ненадлежащем состоянии, то утилизировать. Чтобы сделать это юридически грамотно и не иметь, в дальнейшем проблем с налоговой, нужно выполнить процедуру, указанную во втором пункте данной статьи.
После того, как вам выдадут справку на утилизацию ТС, вам перестанут слать письма об уплате транспортного налога.

Автомобиль был продан по генеральной доверенности, но налоги идут к старому владельцу


Если вы оказались в такой ситуации, то не стоит переживать. Новый владелец оказался непорядочным человеком, который не снял авто с учёта, и оно по-прежнему висит на вас. Для того, чтобы снять с себя обязательства уплаты транспортного налога за нового владельца и принудительно заставить его выплатить всю сумму, которую вы платили за его автомобиль нужно:
  1. Взять паспорт и направится в отделение ГИБДД, где зарегистрирован ваш автомобиль
  2. Пройти специальную процедуру, благодаря которой к новому хозяину будут применены следующие ограничения: запрет продажи автомобиля, запрет прохождения техосмотра, невозможность снять с учёта.
Этих мер предостаточно, чтобы новый владелец «нашёлся» и вышел с вами на связь. Притом в этой ситуации уже вы выигрышном положении, и вы решаете, как поступить с недобросовестным покупателем: так же как он с вами или гуманно по отношению к нему.

Преимущества утилизации очевидны: удешевление производства новых машин, защита экологии и исключение лишних затрат в виде освобождение от уплаты налога на «ненужный» автомобиль.

Авто-Гурман надеется, что больше у вас не будет возникать вопроса о том, как утилизировать автомобиль юридически правильно и с пользой для окружающей среды!

Необходимость в утилизации транспортного средства может возникнуть по самым разным причинам: слишком долгий срок эксплуатации, из-за чего машина стала непригодной для дальнейшего использование, сгорела в результате пожара, утонула или слишком сильно пострадала в результате дорожно-транспортного происшествия. В большинстве перечисленных случаев автовладелец может потерять доступ не только к машине, но и к документам на неё.

В статье мы расскажем, как утилизируется старый автомобиль, а как происходит утилизация ТС без самого ТС в ГИБДД.

На сегодняшний день принято различать следующие виды утилизации транспортных средств:

  • Утилизация автомобиля без автомобиля (вынужденный утиль). Практикуется в случае, когда автомобиль угоняют, он приходит в негодное состояние в результате природной стихии (землетрясения, потопа), сгорает при пожаре и прочее. Почти во всех перечисленных случаях автовладелец, снимая машину с учета в ГИБДД, не может предоставить ни номеров ни документов на машину, так как они пострадали вместе с ней.

О том, как восстановить документы на машину, читайте

Зачем сдавать машину в утиль?

Если у гражданина есть ненужная или старая машина, которая уже давно не эксплуатируется, но он продолжает из года в год уплачивать за неё налоги, её пора утилизировать. Т.е. государственная утилизация избавит старого автомобиля его от необходимости уплачивать транспортный налог.

Утилизированная машина будет передана на завод по переработке металла и после переплавлена.

Порядок действий

Сдать машину на утилизацию может только её владелец.

Чтобы утилизировать автомобиль, его владельцу придется совершить следующие манипуляции:

  • Собственник ТС должен лично обратиться в отделение ГИБДД , в котором когда то регистрировал его;
  • С собой у него должен быть паспорт и документы на автомобиль, подтверждающие право собственности;
  • Если документы были безвозвратно утеряны вместе с самим автомобилем или отдельно от него, автовладелец должен написать заявление о порче/ краже ТС , которое обоснует отсутствие необходимых документов или номеров;

Утилизация транспортного средства без документов и номеров невозможна в случае, если у автовладелеца не будет достаточно веского основания их отсутствия.

  • После того, как все документы будет проверены и право собственности на транспортное средство подтверждено, автомобиль будет снят с учета , а его бывшей владелец получить документ, позволяющий сдать ТС в утиль;

Для того, чтобы машина была передана на утилизацию, необходимо заблаговременно позаботиться в о погашении имеющихся задолженностей по транспортному налогу;

Утилизация ТС без ТС

Утилизация ТС без ТС может понадобиться в следующих случаях:

  • Утеря/хищение автомобиля;

Главной целью вынужденной утилизации является избавление автовладельца от необходимости уплачивать транспортный налог.

  • Продажа автомобиля;

Нередко новый владелец пренебрегает правилами перерегистрации автомобиля на себя и потому счета за ТС продолжают приходить старому владельцу. Чтобы они перестали приходить, потребуется подать заявление на утилизацию автомобиля с последующим его снятием с учета. После этого ТС с его новым владельцем будет задержана и освобождена лишь после того, как тот оплатит автомобиль и перерегистрирует его на себя в соответствии с установленными правилами.

Добрый день, уважаемый читатель.

В этой статье речь пойдет про утилизацию транспортных средств. Данное понятие получило широкое распространение в 2010 году, когда была введена государственная программа утилизации автомобилей.

В этой статье речь пойдет о том, что такое утилизация транспортного средства, каким образом ее произвести и оформить в ГИБДД. Приступим.

Что такое утилизация автомобиля?

Утилизация автомобиля - это его безопасное уничтожение. При изготовлении автомобиля используются различные материалы: металлы, пластики, стекло, технические жидкости. Если автомобиль просто "выбросить на помойку", то со временем вредные вещества попадут в почву и атмосферу.

Утилизация транспортного средства предусматривает его безопасную переработку. Сотрудники специальной организации разбирают автомобиль, сортируют материалы и отправляют их на дальнейшую переработку.

Стоимость утилизации автомобиля?

Сдача автомобиля на утилизацию стоит несколько тысяч рублей. Однако для всех автомобилей, выпущенных в обращение после 1 сентября 2012 года, уже уплачен. Отметка об этом ставится в паспорте транспортного средства (ПТС). За утилизацию таких автомобилей платить дополнительно не нужно.

Снятие с учета для утилизации

Обратите внимание на тот факт, что в 2019 году автомобиль, снятый с учета для утилизации, можно заново поставить на учет. Пункт 18 :

18. Регистрация транспортного средства после ее прекращения производится:

  • в отношении фактически не утилизированного транспортного средства, регистрация которого прекращена в связи с утилизацией, - на основании подтверждения учетных данных по месту последней регистрации транспортного средства (при наличии сведений о ранее выданном паспорте транспортного средства, электронного паспорта);

Отмечу, что данный пункт относится именно к утилизации, а не к снятию с учета для утилизации. Т.е. если владелец снял автомобиль с учета для утилизации, а затем передумал, то регистрацию в ГИБДД можно восстановить. Однако если дело пошло дальше, и машину уже сдали в пункт утилизации, то зарегистрировать ее заново не удастся.

Программа утилизации автомобилей в 2019 году

Программа утилизации впервые заработала в России в 2010 году и повторно введена в 2014 году. Суть ее заключалась в том, что при сдаче старого автомобиля на утилизацию, автовладелец получал скидку в размере 50 000 рублей на покупку нового автомобиля. При этом скидка компенсировалась за счет государства.

К сожалению, мне не удалось найти нормативный правовой документ, который регламентирует правила проведения программы утилизации в 2019 году, поэтому более подробной информации о действующих условиях участия дать не могу. Если Вам известен документ, регламентирующий данный вопрос, прошу написать его реквизиты в комментариях к данной статье.

Как бюджетно избавиться от старого автомобиля?

Выше была рассмотрена процедура утилизации, однако на практике она требует определенных затрат. Стоимость утилизации 3 000 - 4 000 рублей.

Однако существуют способы избавиться от автомобиля более бюджетно:

  • Сдать автомобиль на металлолом . Этот способ подразумевает, что Вы самостоятельно разберете автомобиль и отсортируете детали по материалам, из которых они изготовлены. Способ этот достаточно трудоемкий.
  • Продать автомобиль . На практике почти любой автомобиль можно продать. Если машина не на ходу, то ее можно продать на запчасти. Покупатели всегда найдутся, главное назначить правильную стоимость. Если машина находится в очень плохом состоянии, сделайте объявление на сумму 5 000 рублей. Даже если автомобиль будет продан за часть этой суммы, это все равно выгоднее, чем сдавать его на утилизацию.

В завершение хочу отметить, что многие водители принимают решение об утилизации транспортного средства в связи с тем, что не хотят уплачивать за неиспользуемую машину. Ну а иногда просто нужно освободить место в гараже.

Удачи на дорогах!

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, является ли генеральная доверенность достаточным условием для программы утилизации или автомобиль должен быть обязательно зарегистрирован на нового собственника? Дело в том, что имеется автомобиль - как-бы на ходу, но не в презентабельном состоянии (кое-где подгнил, было ДТП), но не эксплуатируется. Хотелось бы использовать его для получения скидки на новое ТС. Но хотелось бы избежать всех этих сложностей с регистрацией и соответствующих трат (тех. осмотр, страховка, пошлина, возможно, эвакуатор до площадки осмотра).

Никита , здравствуйте.

К сожалению, мне не известен нормативный документ, который устанавливает действующие правила программы утилизации.

Насколько я помню, ранее требовалось, чтобы автомобиль находился в собственности покупателя в течение определенного срока (например, не менее 6 месяцев). Действует ли это условие сейчас, мне не известно.

Удачи на дорогах!

Подскажите пожалуйста, купили авто в краснодаре, не доехав до севастополя поломался мотор, год его делали, естественно не переоформив машину, предыдущий владелец снял ее с учета всвязи с утилизацией. Имел ли он на это право (можно было снять с учета всвязи с куплей продажей) на основании регламента об утилизации? Как решить эту проблему?

Время чтения: 3 минут

В России программа утилизации действует с 2010 года. За довольно длительное время возможностью получить новый автомобиль взамен старого воспользовались десятки тысяч граждан. Утилизация избавляет от хлама и проблем со штрафами, если авто куплено по доверенности, а города – от серьезных источников загрязнения. Ввиду того что ситуация на отечественном рынке продаж новых автомобилей складывается неутешительно, на текущий год скорее всего также будет продлена госпрограмма утилизации. Соответственно, вопрос, как и где утилизировать автомобиль по программе утилизации, по-прежнему актуален.

Как утилизировать

Для приобретения новой машины по данной программе потребуется:

  1. Предоставить выбранной компании автомобиль в полной комплектации с документами, в том числе подтверждающими владение транспортным средством в течение последнего года.
  2. Заключить договор об ответственности центра за машину до момента её переработки и на приобретение нового авто со скидкой.
  3. Выдать доверенность дилеру на сдачу своего старого авто в утилизационный пункт и снятие его с учета.
  4. Получить свидетельство об утилизации и оформить на себя выбранную модель новой машины.

Можно сдать старый автомобиль в утилизационный пункт, имеющий лицензию и самостоятельно. При этому нужно получить там свидетельство об утилизации (сертификат), дающее право на скидку при покупке нового авто. После этого авто снимается с учета в МРЭО. Потом с утилизационным сертификатом следует обратиться в автосалон, работающий по программе и выбрать новое авто.

В числе мер поддержки отечественного автопрома продолжит действовать и программа trade-in. При этом варианте снимать машину с учета не нужно, но потребуется предоставить оригиналы ПТС и свидетельства о регистрации, а также гражданский паспорт. Необходимо явиться в выбранный автосалон со старой машиной, пакетом документов, указанных выше, и сделать следующее:

  1. Пройти оценку своего авто у автодилера.
  2. Если цена за старый автомобиль вас устроит, заключить договор и выбрать новую машину из доступных вариантов.

Где можно утилизировать автомобиль

Пункты утилизации автомобилей в 2019 году есть во всех регионах страны. Всего их несколько сотен. В одной только Москве их 180.




Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png