13.06.2016

Чистота лобового стекла обеспечивает хорошую обзорность, от которой во многом зависит ваша безопасность на дороге. И сегодня уже никто не сомневается в том, что стеклоомыватель поможет очистить стекло намного быстрее и эффективнее обычной воды. Однако если зимой практически все водители выбирают зимний стеклоомыватель, чтобы избежать замерзания жидкости, летом некоторые стараются «сэкономить». Использовав остатки зимней стеклоомывающей жидкости, они наполняют бачок стеклоомывателя простой или дистиллированной водой. А многие просто не видят разницы между зимним и летним стеклоомывателем и покупают первую попавшуюся жидкость, не задумываясь о ее качестве и особенностях.

Так зачем нужен летний стеклоомыватель, и в чем его отличие от зимнего? На эти и другие вопросы вы сможете найти ответы в нашем материале.

Стеклоомыватель vs вода

Казалось бы, зачем покупать летом специальную жидкость, если можно использовать обычную воду? Ведь летом и грязи должно быть гораздо меньше, и на дорогах нет реагентов. Однако обычная вода не справится ни с остатками нефтепродуктов, ни со следами от насекомых, которые с наступлением сумерек просто устремляются на свет фар. Все это щетки стеклоочистителя просто размажут по поверхности, и на лобовом стекле останется плотная жирная пленка. В свете фар встречного автомобиля она приведет к образованию опасных бликов, ослепляющих водителя. А обычную грязь и дорожную пыль, которую может убрать обычная вода, специальное средство удалит гораздо быстрее – за один взмах дворников. Кроме того, качественные стеклоомыватели уменьшают трение щеток о стекло, что помогает увеличить их срок службы. В то же время обычная вода содержит посторонние примеси, которые могут оседать на форсунках, забивая их, или вызывать другие неполадки в стеклоомывающей системе.

Поэтому обычная вода здесь не помощник – вам нужна хорошая стеклоомывающая жидкость, которая быстро и эффективно удалит характерные дорожные загрязнения, не оставив разводов. Ваше стекло будет идеально прозрачным в любых дорожных условиях!

Зимний и летний стеклоомыватель: в чем разница?

Летняя стеклоомывающая жидкость содержит меньше спирта, поэтому зимой такие средства использовать нельзя – они быстро замерзают. Однако на этом отличия не заканчиваются. Главной особенностью качественных летних стеклоомывателей является их особая формула, разработанная с учетом специфических летних загрязнений – пятен от расплавленного битума, древесной смолы, следов от насекомых и т.д. Эти составы вернут стеклу идеальную прозрачность и обеспечат вам великолепный обзор гораздо быстрее, чем аналогичные зимние средства.

Немаловажное значение при выборе стеклоомывателя имеет и запах. В летних составах производители отдают предпочтение ненавязчивым легким ароматам, которые не создают дискомфорт даже в самую сильную жару.


Выбираем правильный стеклоомыватель

В состав современных стеклоомывателей входят поверхностно-активные вещества, которые позволяют быстро и качественно очистить поверхность от всех видов загрязнений, в том числе от жира и остатков нефтепродуктов, а также характерных сезонных загрязнений. При этом они абсолютно безопасны для всех деталей стеклоомывательной системы и различных видов покрытий. Кроме того, качественный продукт выгодно отличается приятным ароматом и удобной упаковкой – его легко использовать и удобно хранить.

И, конечно же, обращайте внимание на производителя. Лучше всего приобретать продукцию известных европейских брендов с безупречной репутацией, которую по достоинству успели оценить не только автолюбители, но и эксперты.

Так, например, автокосметика Sonax не только из года в год остается безусловным лидером различных независимых испытаний и читательских опросов авторитетных изданий, но и уже во второй раз подряд получила почетное звание «Бренд века»!

Концентрат или готовый продукт?

В настоящее время производители предлагают как готовые к применению продукты, так и экономичные концентраты, которые смешиваются с водой в различной пропорции. Что выбрать – дело вашего вкуса и индивидуальных предпочтений.

Мы предлагаем обратить внимание на следующие продукты:

Средство специально создано для использования в летний период и полностью готово к применению – достаточно просто залить жидкость в бачок стеклоомывателя. Улучшенная формула продукта обеспечивает великолепную очищающую способность и повышенную эффективность против масляной пленки, сажи, силикона и даже засохших следов от насекомых. Удобная канистра легко поместится у вас в багажнике, не занимая много места, и всегда будет под рукой в нужный момент.

Этот стеклоомыватель-концентрат в трехлитровой канистре позволяет получить 12 литров готовой к использованию жидкости! Продукт предназначен для теплого времени года и эффективно удаляет следы насекомых, предупреждая образование разводов на лобовом стекле и обеспечивая отличную обзорность. Использование данного состава позволит увеличить безопасность на дороге, а его экономичный расход сбережет ваши средства. Стеклоомыватель содержит горькую вкусовую добавку для безопасности детей.

Высококонцентрированная жидкость для очистки стекол с различными ароматами, предназначенная для использования в летний период. Флакон имеет специальный дозатор, позволяющий легко отмерить необходимое количество средства. В считаные секунды продукт удаляет бликовые и масляные пленки на стекле, а также следы насекомых, масла, силикона без образования разводов. Может смешиваться с водой любой степени жесткости, не содержит фосфатов. Средство отличается высочайшей экономичностью: флакона объемом 250 мл достаточно для приготовления 25 литров раствора!

Любому водителю, который ежедневно использует свой автомобиль, приходится постоянно заботиться о нескольких вещах: чтобы в баке всегда был бензин, чтобы колеса были подкачены, чтобы в бачке стеклоомывателя была налита жидкость. Последний пункт имеет важную роль в любое время года, зимой, летом и в межсезонье. Расход стеклоомывающей жидкости мало, кто считает. Однако, это постоянный пункт в семейном бюджете и есть немало водителей, которые стараются сэкономить на омывайке. Один из способов — это залить в бачок воду. В этой статье мы расскажем стоит ли использовать воду вместо стеклоомывающей жидкости?

    Что такое омывайка и зачем она нужна?
    Виды: летняя и зимняя стеклоомывающая жидкость
    Вода вместо летней стеклоомывающей жидкости
    Как самостоятельно приготовить стеклоомывающую жидкость?
    Вывод

Что такое омывайка и зачем она нужна?

Стеклоомывающая жидкость или, как говорят в народе, «омывайка», стекломой - это жидкость, которая предназначена для очистки лобового стекла автомобиля от грязи, пыли, насекомых, наледи и тд. В машинах хэтчбэк и универсал может быть установлен омыватель для очистки заднего стекла.

Избежать грязи, если вы ежедневно ездите на автомобиле, невозможно. Особенно это касается дождливой погоды или в период таяния снега, когда почти все дороги покрываются лужами. При езде грязью покрывается не только кузов машины, но и стекла. Засорившееся лобовое стекло значительно затрудняет обзор и может привести к ДТП, поэтому следить за его чистотой необходимо.

Стеклоомывающая жидкость представляет собой чистящий, моющий раствор специально разработанный для стекол автомобилей. Омывайка должна легко и качественно удалять грязь, при этом не оставлять пятен и разводов.

Виды: летняя и зимняя стеклоомывающая жидкость

Выделяют два вида стеклоомывающей жидкости: летнюю и зимнюю. Они имеют одинаковое предназначение, однако обладают разным составом. Зимняя омывайка имеет особый набор компонентов, который позволяет ей не замерзать даже при низких температурах. Поэтому она еще называется незамерзайкой. Такую жидкость необходимо заливать в бочок стеклоомывателя в зимний период или когда на улице наблюдаются заморозки. Например, весной или осенью, если температура ночью опускается ниже ноля градусов.

В отличие от незамерзайки летняя стеклоомывающая жидкость имеет простой набор компонентов, главным из которых является вода. Для улучшения её чистящих свойств в состав также добавляют поверхностно-активные вещества, отдушки и красители. Такая омывайка должна использоваться только при температуре выше ноля градусов. В ином случае она замерзнет под действием низких температур.

Вода вместо летней стеклоомывающей жидкости

Некоторые водители, чтобы сэкономить на летней стеклоомывающей жидкости, или по незнаю, с наступлением тепла начинают заливать в бачок простую воду из под крана. В теории она могла бы стать альтернативой специальной омывайке, однако использование воды чревато негативными последствиями для вашего автомобиля, а именно его стеклооомывающей системы.

Если заливать воду в омыватель машины, в последствии вы можете столкнуться с необходимостью ремонта. От воды, тем более жесткой, в первую очередь страдает гидронасос, который располагается в бачке. Крыльчатка насоса рассчитана на прокачку специальной стеклоомывающей жидкости, которая содержит компоненты, выступающие в том числе в качестве смазки. Естественно, что обычная вода не содержит таких веществ, а значит рано или поздно гидронасос бачка стеклоомывателя заклинит или перегорит. Грязные стекла и ремонт вам будут обеспечены.

Помимо того, что использование воды может привести к поломке насоса омывателя, она еще и плохо чистит лобовое стекло от известковых и маслянистых загрязнений. Также водой сложно отмыть прилипших насекомых. Поэтому в составе специальной омывайки содержатся поверхностно-активные вещества, которые и обеспечивают качественную очистку.
Что касается использования воды вместо омывайки в зимний период, то несложно догадаться к каким последствиям это приведет. При наступлении низких температур вода в бачке стеклоомывателя просто замерзнет и превратится в лед. Это значит, что почистить стекло вы уже не сможете, пока лед не растает. Но это только полбеды.

Как известно, при замерзании вода расширяется, а значит пластиковый бачок стеклоомывателя может просто разорвать. Беспечность водителя снова будет наказана необходимостью ремонта и непредвиденными расходами.

Как самостоятельно приготовить стеклоомывающую жидкость на воде

Тем не менее среди водителей находятся умельцы, которые все же пытаются сэкономить на чистке лобового стекла автомобиля. Существует немалое количество рецептов приготовления омывайки, в том числе незамерзайки, своими руками. Давайте узнаем как самостоятельно приготовить стеклоомывающую жидкость.

Приготовление летней стеклоомывающей жидкости

Летом некоторые автолюбители добавляют в обычную воду средство для мытья окон или посуды. Например, в 3 литра дистиллированной воды добавляют 300 г моющего средства. Все перемешивается до вспенивания. Говорят, что эффективен такой раствор даже при температуре не ниже 5 градусов.

Приготовление незамерзайки

Незамерзайку своими руками можно приготовить, если вы смешаете 1 литр столового уксуса, 1 литр дистиллированной воды и 200 г. обычной жидкости для мытья посуды. В результате получается моющая жидкость, которая не замерзает даже при температуре в — 15 градусов.

Однако, считается, что этот способ можно применять только при температуре воздуха от -10 градусов. В ином случае в результате её использования внутри автомобиля будет стоять неприятный запах уксуса.

Вместо уксуса для приготовления незамерзайки можно использовать также спирт. Это может быть изопропиловый спирт или, например, медицинский.

Чтобы приготовить 3,75 литра омывайки берут 3 стакана по 250 грамм спирта 70 процентного (если используется спирт 96,6%, то достаточно взять и 650 грамм) и смешивают его с 10 стаканами обычной воды (стакан — 300 грамм). После этого в раствор добавляют 1 столовую ложку стирального порошка и все тщательно перемешивайют.

Впрочем, экспериментировать зимой с незамерзайкой мы не советуем. Все-таки безопаснее использовать качественную стеклоомывающую жидкость, купленную в хорошем магазине. Неумелое самостоятельное приготовление раствора может привести к проблемам с запахом в салоне автомобиля, поломке гидронасоса стеклоомывателя и повреждению трубок системы.

Вывод

Помните, что скупой платит дважды. А значит правильное применение автомобильных технических жидкостей, в том числе стеклоомывающих, в будущем сэкономит ваши денежные средства на незапланированном ремонте автомобиля.

Tagged ,

Чистое ветровое стекло автомобиля необходимо для четкой видимости. Чем очищать стекло, чтобы не навредить машине и себе?

Летний сезон

Летом на стекло налипает мошкара, а дождевые капли оставляют грязные разводы. Стоит ли применять простую воду для очищения? Обычная вода не справится с жиром от размазанной по стеклу мошкары, а также оставит известковый налет: машина будет выглядеть неопрятно. Обычная вода имеет особенность выводить со временем из строя насос омывателя, забивать распылительные форсунки, оставляя налет вместе с ржавчиной.

Как избавиться от этих проблем:

1. Если вы катаетесь по городу, можно обойтись обычной негазированной бутилированной водой: она не содержит примесей.

2. Если вы запланировали дальнюю поездку, без «Фейри» не обойтись. Невероятное количество мелкой мошкары, мух и бабочек будут атаковать лобовое стекло, забивая видимость. Несколько капель жидкости для ухода за посудой полностью спасет положение. Также очистительный раствор будет способствовать лучшему прилеганию дворников к стеклу.

3. Если вы собрались основательно почистить стекла машины, воспользуйтесь тряпкой и средствами для очищения окон. Однако заливать эти средства в «омывайку» не следует: химические реагенты просто испортят всю систему.

4. Также вы можете пользоваться специальной жидкостью для стеклоочистителя, при этом разбавляя ее дистиллированной или бутилированной водой в целях экономии.

Зимний сезон


Что заливать в бачок омывателя
зимой? Зимой мошкары нет, но появляется новая проблема — замерзание жидкости в бачке и на ветровом стекле. Что делать в этом случае? В магазинах продается антифризная присадка («незамерзайка»), которая убережет вас от этих неприятностей. Кстати, антифризную присадку можно сделать и самому, добавив в дистиллированную/бутилированную воду спиртосодержащие компоненты.

В любом случае, во избежание недоразумений в пути, проверьте заблаговременно качество купленной «незамерзайки» и приготовленной самостоятельно. Для этого следует налить жидкость в чашку и выставить на мороз: замерзнет, превратится в гель или останется в нужном состоянии?

Делаем «незамерзайку» самостоятельно

1. Средства для очищения окон. Для этого берется обычное бытовое средство для мытья стекол на основе спирта и разбавляется дистиллированной водой в пропорции 1:2. На одну часть жидкости — две части воды.

2. Гель для мытья посуды. Чтобы проверить незамерзаемость бытового средства для посуды, поставьте его на балкон. Если жидкость не замерзнет ночью, смело добавляйте столовую ложку геля на 3,25 литра воды.

3. Уксус. Для приготовления средства из уксуса, последний смешивается с водой в равных объемах. Однако такая «незамерзайка» применяется лишь при температуре от -10 и ниже. При более высокой температуре неприятный запах уксуса испортит любую поездку.

4. Аммиак. Данный состав состоит из одной части аммиака и трех частей дистиллированной воды. Однако при сильных морозах такой состав может замерзнуть, поэтому рекомендуется разводить его уксусом (достаточно налить 100 грамм).

5. Медицинский спирт. Для такого раствора берут 750 гр. спирта (70%) и разводят тремя литрами воды. Если вы будете использовать спирт 96,6%, то его объем составит 650 гр. на трехлитровую канистру. Для повышения очищающих свойств в раствор добавляют ложку стирального порошка.

Меры предосторожности

Как не отравиться стеклоочистительной жидкостью? В группе риска находятся люди с аллергической реакцией на разные химические вещества и отдушки. Также небезопасен коктейль из химических веществ тем, кто носит контактные линзы: резь в глазах обеспечена. Язвенникам и страдающим гастритом людям вдыхание «ароматического» коктейля из химикатов может обострить хроническое расстройство.

Способы защиты

Не включайте омыватель в пробках во избежание попадания ядовитых испарений внутрь салона;
активируйте циркуляцию воздушных потоков в автосалоне с помощью вентиляции;
при активных расстройствах организма обратитесь к врачу.

Что делать при замерзании жидкости в бачке? Если нет варианта «отогреться» в теплом гараже, можно припарковать машину в подземке крупного супермаркета на несколько часов. Также ситуацию исправит мытье машины на автомойке, при этом попросите рабочих не спешить. И последний способ — заливать и сливать из бачка горячую воду, пока весь лед не растает.

Итог

При покупке жидкости для очищения стекол машины проверьте, не содержит ли состав токсичные вещества типа метанола? Данная жидкость относится к разряду ядовитых, поэтому избегайте контакта с метанолом в любом виде.

Помните, что некоторые химические вещества имеют свойство накапливаться в организме длительное время, а после вызывать расстройство здоровья. Старайтесь избегать контакта с активными ядовитыми химикатами — они все попадают внутрь салона и дыхательные пути.

Чтобы не попасть в затруднительную ситуацию с очищением стекол при резком понижении температуры, заблаговременно наполните бачок незамерзающей жидкостью.

Между тем, начиная с первых дней весны, многие автолюбители вообще отказываются от применения специальных летних жидкостей и начинают заливать в бачок омывателя обыкновенную воду из-под крана. Не ведая, как говорится, что совершают серьезную ошибку, которая нередко приводит к дефектам стеклооомывающей системы.

Правильное применение автомобильных технических жидкостей, в том числе используемых в стеклоомывающем оборудовании, сэкономит деньги на незапланированном ремонте.

Как правило, в первую очередь от воды, особенно если она жесткая, страдает гидронасос, установленный в бачке автомобильного омывателя. Дело в том, что его крыльчатка рассчитана на работу со специально подготовленными стеклоомывающими жидкостями, содержащими компоненты, выполняющими роль смазки. В обычной воде таких компонентов попросту нет, поэтому, если вы регулярно ее используете, не стоит удивляться, что в один прекрасный момент насос бачка омывателя либо заклинит, либо попросту перегорит. Но и в том, и в другом случае последствия будут одинаковы - жидкость на стекло подаваться уже не будет.

СТЕКЛО ОСТАНЕТСЯ ГРЯЗНЫМ

Применение воды имеет еще один существенный недостаток - она сама по себе плохо чистит ветровое стекло от маслянистых и известковых загрязнений. Почему? Потому что для этого жидкость должна содержать поверхностно-активные моющие вещества. А в водопроводе, понятное дело, их быть попросту не может. Что делать?

Специалисты немецкой компании Liqui Moly, изучив эту ситуацию, рекомендуют: если вы намерены и дальше заливать в бачок воду, то применяйте ее в сочетании с концентрированными моющими составами, специально разработанными для очистки стекол, например, суперконцентратом Liqui Moly Scheiben-Reiniger-Super Konzentrat.

ЧИСТОТА ЗА ПАРУ СЕКУНД

Этот оригинальный продукт расфасован в пластиковые емкости, оснащенные фирменным дозатором. Дозатор представляет собой особую переходную камеру, стенки которой имеют мерные деления. Такое исполнение позволяет точно отметить нужное количество суперконцентрата, который затем смешивают в бачке с водой в соотношении 1:100. Просто надавите пальцами на флакон — и жидкость тут же поднимется в мерный резервуар.

Как показали испытания, неоднократно проведенные нашими коллегами из портала «АвтоПарад» , стеклоомывающая жидкость, правильно подготовленная с помощью суперконцентрата Scheiben-Reiniger-Super Konzentrat, обладает ярко выраженной моющей активностью. Буквально через пару секунд стекла становятся идеально чистыми, а управление автомобилем — более комфортным. Средство без труда удаляет различные виды загрязнений, в том числе засохшие остатки разбившихся насекомых, растительный клей и птичий помет.

Концентрат можно использовать не только в омывателях автомобильных стекол, но и для их ручной очистки, в том числе внутренних поверхностей. После применения препарата в салоне остается легкий приятный запах персика.

Готовы ли вы к осенним дождям? Возможно, вы считаете, что предусмотрели абсолютно все в контрольном списке необходимых приготовлений вашего авто к сезону дождей, но, как показывает практика, очень многие водители забывают о жидкости для стеклоомывателя!

Стеклоомыватель и «дворники» действуют в тандеме, чтобы обеспечить вам оптимальный уровень видимости, когда природа решает обрушить гнев небес на вашу машину и направить прямо на ее лобовое стекло грязь, воду, мусор и насекомых которые летят со всех сторон.

Даже если вы забыли своевременно приобрести жидкость для очистки стекол, и природа застала вас врасплох, не беспокойтесь! Перед вами – варианты того, как можно выйти из положения, заполнив резервуар для омывающей стекла жидкости тем, что наверняка есть у вас дома. Это довольно удобно, к тому же, позволит вам сэкономить немного денег!

Какая вода для этого подходит? Очень просто: дистиллированная. Никаких исключений здесь быть не может! Прежде, чем мы перейдем к составам домашних аналогов покупной жидкости для очистки стекол, очень важно, чтобы вы запомнили: использовать следует только самую чистую форму воды! Я не могу не обратить внимание на тот факт, что заливать в резервуар для омывателя обычную водопроводную воду очень вредно. Почему? Дело в том, что в составе водопроводной воды присутствуют минералы, способные закупорить трубки или форсунки, распыляющие жидкость на лобовое стекло.

Теперь, когда вода для нас – уже пройденный этап, пришло время обратиться к созданию оптимального решения для очистки стекол.

Вариант 1. Очиститель окон + дистиллированная вода

Возьмите емкость, вмещающую примерно 3,5 литра жидкости и на ¾ заполните его дистиллированной водой. Затем добавьте туда одну часть очистителя для оконных стекол, и как следует перемешайте. Состав, который у вас получился, прекрасно подходит для избавления от неприятных следов древесной смолы и дорожной грязи, которые остаются на лобовом стекле. Не забудьте, что хранить жидкость нужно в прохладном темном месте, где до него не смогут добраться дети.

Вариант 2. Жидкость для мытья посуды + дистиллированная вода

Возьмите такую же емкость, ¾ ее заполните дистиллированной водой и добавьте туда несколько капель жидкости для мытья посуды. После этого хорошо встряхните емкость. Постарайтесь не переусердствовать с количеством средства для мытья посуды, так как при ее переизбытке получится слишком много пены – это плохо отразится на видимости во время езды на автомобиле. Состав прекрасно подходит для того, чтобы обезжиривать лобовое стекло.

Вариант 3. Жидкость для мытья посуды + очиститель окон + дистиллированная вода

Два средства должны сработать лучше, чем одно. Если вы стремитесь к максимальному эффекту, попробуйте добавить в воду оба компонента!

Вариант 4. Изопропиловый спирт или уксус

Также есть смесь, в состав которой входит изопропиловый спирт. Он действует, как антифриз – в теплых странах это неактуально, а вот тем, кто живет в более суровом климате, данная добавка может очень пригодиться. В качестве альтернативы спирту можно использовать белый уксус, но, как показывает опыт, его неприятный запах – это серьезный повод чтобы отказаться от его использования.

Вы можете купить экологически чистые концентрированные средства, в составе которых нет метанола, которые перед использованием нужно разбавить дистиллированной водой. Если вам не хочется самим этим заниматься, приобретайте уже готовые жидкости, которые следует просто влить в резервуар. В любом случае, в обязательном порядке соблюдайте инструкции, указанные на этикетках, особенно в случае с концентратами. Также изучите, что по этому поводу говорится в руководстве по вашему автомобилю.

Это важно. Довольно распространена такая практика, что наши лобовые стекла протирают сотрудники заправок, когда мы приезжаем туда, чтобы залить в бак бензин. К сожалению, на большинстве заправок используются агрессивные моющие средства, которые растворяют в водопроводной воде. Она стекает на форсунки и в результате может забить их. Теперь вы вооружены необходимой информацией и знаете, что сможете хорошо позаботиться о своем автомобиле самостоятельно.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png