Договор

на техническое обслуживание нежилого помещения

г. Владимир "__" ___________ 20__ г.

_________________________________________________________ , именуемое в дальнейшем "Заказчик", в лице ____________________________________________________, действующего на основании Устава, с одной стороны,

Осмотр и устранение мелких дефектов (устранение течей, крепление, регулировка арматуры) смесителей , раковин, унитазов;

Каждую неделю мы делаем для вас домашнюю работу!

В ответ на многочисленные просьбы, которые мы получили за эти годы, мы предлагаем превосходную услугу через сеть франчайзи по всему Северному побережью Монреаля и Южному берегу. Услуги выполняются квалифицированным обслуживающим персоналом, прошедшим обучение методам очистки, характерным для вашего типа помещений.

Каждое домашнее хозяйство в вашем доме мыслится и реализуется в каждой детали. М. ничто не останется на волю случая. Каждая деталь важна в каждом углу. Мы не только делаем наши ноу-хау более эффективными, чем ваши ожидания, но каждое домашнее хозяйство выполняется с максимальной осторожностью. Главная Обслуживание и уборка, Уборка помещений Монреаль.

Выполнение регламентных работ в соответствии с графиком планово-предупредительного ремонта.

1.6. Круглосуточное аварийно-диспетчерское обслуживание:

Принимать круглосуточно заявки по телефонам 8 (49, электронной почте *****@***com;

Устранять аварии, в сроки, установленные законодательством и настоящим договором.

2. Сроки и качество выполнения работ

Решение является эффективным, адаптированным, персонализированным и экономичным!

Услуги по уборке жилых помещений, Уборка помещений, Уборка помещений Монреаль. Наша индивидуальная служба обслуживания и уборки жилья гарантирует вам все необходимое для обеспечения безопасности вашего дома. Наши экологически чистые продукты и высококачественные технологии позволяют нам избавить ваш дом от бактерий и жиров без использования химических веществ, которые вредны для вашей окружающей среды. Мы обеспечиваем полную уборку спален, ванных комнат, кухонь и гостиных, а также любого места, которое трудно поддается лечению.

2.1. Профилактические работы осуществляются 1 (один) раз в квартал, а также при подготовке к зимнему (отопительному) и летнему сезону.

2.2. Ремонтные работы (приведение в исправное состояние) осуществляются в течение 3 (трех) рабочих дней с момента подачи заявки.

2.3. Аварийные работы:

Течь в трубопроводах, приборах, арматуре, кранах, вентилях, задвижках и запорных устройствах инженерных сетей отопления, водоснабжения и водоотведения - не более суток;

М. гарантирует тщательную и эффективную работу. Мы используем наши собственные материалы и биоразлагаемые продукты. Надлежащий персонал и качественный сервис в отношении вашего имущества. Команда из двух женщин-экспертов, обслуживающих ваше страхование ответственности за домашний капитал. Обслуживание и уборка домашнего хозяйства.

Уборка помещений, Уборка помещений. Каждая комната важна для нас! Для ваших потребностей в жилых или коммерческих целях необходимо называть компетентного специалиста. Обслуживание жилых помещений, Уборка. Без обязательств с вашей стороны: наши жилые услуги не требуют подписания какого-либо контракта. Вы можете запланировать уборку или отменить наш визит простым телефонным звонком. Мы разработали уникальную рабочую структуру для удовлетворения конкретных потребностей наших клиентов.

Неисправности, связанные с угрозой аварии инженерных сетей отопления, водоснабжения и водоотведения и их сопряжений (в том числе с фитингами, арматурой и оборудованием) – немедленно;

Неисправности во вводно-распределительном устройстве системы электроснабжения, связанные с заменой предохранителей, автоматических выключателей, рубильников - не более 3 (трех) часов;

Побалуйте себя этой заслуженной роскошью, с вашим напряженным графиком, часы свободы должны быть свободны от всех домашних дел! Не стесняйтесь обращаться к нам: Бесплатная цитата. Это часто не просто хорошая уборка, которая идеально подходит для вашего офиса или производственной зоны. Для того, чтобы объект работал хорошо, он также нуждается в регулярном обслуживании. Со временем наши постоянные клиенты все чаще спрашивают нас о незначительных ремонтных работах, и нам нравится встречаться с ними.

Кто-то нуждался в ремонте нерасширяющихся и раскрепощающихся раздвижных дверей, другие - для добавления света в освещенное пространство. Вот почему мы решили создать отдел технического обслуживания и обслуживания, чтобы предлагать других клиентов в Праге и вокруг.

Неисправности, связанные с угрозой аварии сетей электроснабжения (в том числе короткое замыкание в элементах электрической сети) – немедленно.

2.4. Прочие непредвиденные работы – не более 5 (пяти) суток.

2.5. Качество выполняемых Исполнителем работ должно соответствовать требованиям, предъявляемым к работам соответствующего рода и закрепленным в нормативной документации.

Так о чем мы можем позаботиться? Мы обеспечиваем полную проводку, установку освещения вкл. регулирование и интеграция промышленного оборудования для распределения электроэнергии. Мы также проводим проверки электроприборов с подвижными входами. Наши слесари могут отремонтировать двери, решетки и ограждения и могут изготовить металлическую конструкцию в соответствии с вашими требованиями. Необычные или уже недоступные металлические запасные части в большинстве случаев могут производиться сами. Проблема для нас - это не даже рисование и мелкий ремонт штукатурки на стенах и потолках, которые часто особенно подчеркиваются в производственных зонах.

3. Права и обязанности Сторон

3.1. Заказчик обязан:

Предоставить Исполнителю необходимую техническую документацию;

Обеспечить Исполнителю доступ в помещение для оказания услуг;

Оплачивать услуги Исполнителя в порядке, сроки и размерах, установленных настоящим Договором.

3.2. Заказчик вправе:

В любое время проверять ход и качество работы, выполняемой Исполнителем, не вмешиваясь в его деятельность;

Мы также можем обрабатывать некоторые промышленные машины и устройства. Для наших постоянных и значительных клиентов мы можем предоставить 24-часовой экстренный вызов. Идеальным является объединение обслуживания и ремесленных услуг с уборкой, как это делает ряд наших клиентов. Они знают, что они могут рассчитывать на нас, и с долгосрочным сотрудничеством и ростом их рабочей нагрузки мы можем предложить им интересные скидки.

Вы хотите знать, сколько вы могли бы сэкономить, поручив очистку и обслуживание вашего пространства нашей компании? Возможно, это станет первым шагом на пути к многолетнему сотрудничеству, которое даст вашему бизнесу уверенность в чистой и технически надежной и функциональной среде.

Предъявлять требования, связанные с ненадлежащим качеством результата работ, при условии, что оно выявлено в разумные сроки.

3.3. Исполнитель обязан:

Качественно и своевременно оказывать услуги Заказчику, являющиеся предметом настоящего Договора;

Безвозмездно исправлять все недостатки, выявленные Заказчиком при приемке работ.

Об этом заявил главный прокурор Каунасской районной прокуратуры, отдел гражданских дел Гарольд Урбонавичюс. Новые владельцы, которые приобрели нежилые помещения, не могут произвольно изменить цель помещения. Для того, чтобы изменить назначение помещений, они должны следовать Литовской Республики Распоряжению Министра здравоохранения, по экономической и коммерческой деятельности, которые требуют разрешения, гигиену список паспорта и разрешения-гигиенические правила паспорта. Необходимый паспорт для гигиены необходим для установки коммерческих помещений.

3.4. Исполнитель вправе:

Требовать от Заказчика оплаты работ по цене, в порядке и сроки, установленные настоящим Договором;

Требовать от Заказчика компенсации стоимости расходных материалов, произведенных в связи с оказанием услуг.

4. Цена договора и порядок расчетов

4.1. Вознаграждение Исполнителя по настоящему Договору определяется ежемесячно исходя из расчета _________________________________________ за 1 (один) квадратный метр площади здания и объема выполненных работ и оказанных услуг, на основании заявок Заказчика.

Он выдается сроком на пять лет, если заявитель не заявит в ходатайстве о получении паспорта на получение разрешения на гигиену, что он будет заниматься коммерческой коммерческой деятельностью на более короткий срок. Эти паспорта, выданные округами, на территории которого физическое или юридическое лицо или филиал будет осуществлять деятельность территориального учреждения общественного здравоохранения, которая находится под государственной службой общественного здравоохранения при Министерстве здравоохранения.

Любое лицо, которое намеревается изменить нежилые помещения целевого назначение и для того, чтобы получить разрешение на-гигиенический паспорт, местное отделение общественного здравоохранения должно обеспечить не только необходимые документы, но и жилые застройщик встречи или жилые помещения собственников домов и неприватизированные квартиры жильцов большинства согласия, если экономические и коммерческим деятельность будет проводиться в жилом доме. Это согласие не так перед ним в плоском доме в одних и тех же районах, человек имел разрешение-гигиенический паспорт участвовать в хозяйственной и коммерческой деятельности, а также срок действия документа не было основано на жилой дом жителей жалоб, если не изменить рабочее время или коммерческая деятельность соответствует целям помещения.

4.2. Заказчик дополнительно оплачивает фактические расходы Исполнителя (стоимость расходных материалов), произведенные в связи с исполнением обязанностей по настоящему Договору.

4.3. Исполнитель в последний день каждого месяца вручает Заказчику счета на оплату услуг и расходных материалов.

4.4. Заказчик в течение 5 (пяти) дней с момента получения счета производит оплату счетов безналичным путем на расчетный счет Исполнителя, указанный в настоящем Договоре.

Следует отметить, что даже в представлении всех необходимых и надлежащим образом оформленных документов для его разрешения, решение о таком разрешении немедленно принято. При представлении необходимых документов проводится оценка экономической хозяйственной деятельности в месте осуществления экономической деятельности.

Обитатели квартиры, думая, что изменение назначения нежилых помещений и выдают лицензии на эксплуатацию этих помещений будет нарушением их прав подавать жалобы в Государственных службы общественного здравоохранения при Министерстве здравоохранения и его подчиненным территориальным учреждении здравоохранения. Разрешение-гигиенические паспорта должны быть приостановлены, если состояние инспекции безопасности в области общественного здравоохранения показывает, что экономическая и коммерческая деятельность больше не удовлетворяет условия законодательства в области охраны здоровья населения и лиц во время инспекции прописывает период не устраняют повреждения.

5. Ответственность сторон

5.1. В случае обнаружения недостатков в работе по требованию Заказчика Исполнитель обязан безвозмездно устранить выявленные недостатки в разумный срок или соразмерно уменьшить установленную за работу цену.

5.2. За просрочку платежа Заказчик выплачивает Исполнителю неустойку в размере 0,1% от стоимости услуг за каждый день просрочки.

Ответственность за злоупотребление такими помещениями также предусмотрена в Кодексе административных правонарушений. Государственная публичная служба здравоохранения принимать решения могут быть обжалованы в учреждение, работающих районы Регионального административного суд Закона о порядке административного судопроизводства.

После завершения международной открытой процедуры закупок в динамичной системе закупок сайт запустил обновленный модуль обслуживания очистки в электронном каталоге, что поможет договорным органам упростить и всесторонне обрести необходимую чистоту и поддерживать необходимые услуги.

6. Заключительные положения

6.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и действует до "___" _______________ 20___г.

6.2. В случае если ни одна из Сторон до истечения срока действия Договора не заявит о его расторжении, то Договор считается возобновленным на тех же условиях на 12 (двенадцать) месяцев. Это правило применяется и в дальнейшем.

Электронный каталог сайта постоянно обновляется и расширяется в соответствии с потребностями подрядных органов. Менеджеры по закупкам, отвечающие за конкретные товары, услуги и рабочие группы, проводят анализ рынка, обзоры. На их основе разработаны спецификации для централизованных закупок в киберпространстве.

Популярность каталога сайта выросла с 1 миллиона. До 4 млн. 880 тыс. Однако следует помнить, что сегодня услуги по уборке уже невозможно представить без использования современных технологий, эффективных инструментов, которые хорошо разбираются в их работе, а не только в очистке, но также в обслуживании завода и высоком бизнесе. Потребность в услугах по уборке, их качество постоянно растет.

6.3. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору должны быть оформлены в письменном виде и подписаны обеими Сторонами.

6.4. Настоящий Договор может быть досрочно расторгнут по заявлению любой из Сторон. Сторона, имеющая намерения расторгнуть Договор, обязана направить об этом уведомление другой стороне не позднее чем за 1 месяц.

Цель возобновленной покупки заключалась в том, чтобы позволить всем участникам рынка этого бизнеса предлагать свои услуги государственному сектору и обновлять технические спецификации и объем предлагаемых услуг. При разработке технических спецификаций учитывались возросшие потребности договаривающихся органов. Был достигнут значительный прогресс в разработке спецификаций для централизованных закупок с указанием всех случаев очистки. Вот услуга по уборке окон. Контрактирующие органы размещают новые здания в высотных зданиях со стеклянными стенами, огромными окнами, и поэтому их очистка становится огромной проблемой.

6.5. Настоящий Договор составлен и подписан в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.

6.6. Все спорные вопросы между Сторонами разрешаются путем переговоров, а в случае недостижения согласия - в судебном порядке.

6.7. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим гражданским законодательством РФ.

Новый модуль очистки принял это во внимание, и договаривающимся органам больше не придется «придираться» к тому, как его решить, поскольку это сделают альпинисты, работающие в клининговых компаниях. Сегодня в договорных органах уже используется обновленный модуль очистки. С 13 по 19 число поставщиков, предлагающих свои услуги, увеличилось. В дополнение к обычной уборке помещений подрядные органы могут выбрать уборку, включая отделочные материалы, конкретные работы, такие как чистка письменных досок в аудитории, полив цветов и управление кухнями.

7. Реквизиты и подписи сторон

Бланк документа «Примерная форма договора на техническое обслуживание нежилого помещения» относится к рубрике «Договор об оказании услуг, аутстаффингу». Сохраните ссылку на документ в социальных сетях или скачайте его себе на компьютер.

В основном контракте есть изменения. Принимая во внимание пожелания договаривающихся органов относительно более гибких условий покупки. Раньше контрактный период составлял один год, теперь он длится от 6 до 12 месяцев, что позволяет продлить его до 36 месяцев. Особенно удобны новые положения для договаривающихся органов, которые предусматривают возможность указать дату вступления в силу самого договора и большее количество объектов, для которых приобретаются услуги.

В основном контракте есть изменения. Принимая во внимание пожелания договаривающихся органов относительно более гибких условий покупки. Раньше контрактный период составлял один год, теперь он длится от 6 до 12 месяцев, что позволяет продлить его до 36 месяцев. Особенно удобны новые положения для договаривающихся органов, которые предусматривают возможность указать дату вступления в силу самого договора и большее количество объектов, для которых приобретаются услуги.


на техническое обслуживание нежилого помещения

г. __________________________ "___" _______________ 20__ г.

(место заключения договора)

и Свидетельства о регистрации права собственности

N _______________(Договора аренды нежилого помещения от "__" _________

Г.), с одной стороны, и _________________________________, именуемое

(полное наименование юридического лица)

(должность, фамилия, имя, отчество)

(Устава, Положения, Доверенности)

а вместе именуемые "Стороны", заключили настоящий Договор о

нижеследующем:

1. Предмет договора

1.1. Заказчик поручает, а Исполнитель принимает на себя оказание

услуг по техническому обслуживанию нежилого помещения, принадлежащего

Заказчику на праве собственности (аренды), общей площадью ____ м2,

расположенного по адресу _______________________________________________

________________________________________________________________________

на __-м этаже __-этажного здания.

1.2. Заказчик оплачивает, а Исполнитель оказывает комплексное

техническое обслуживание нежилого помещения в следующем объеме:

1.3.Техническое обслуживание систем электроснабжения и освещения:

1.3.1. осмотр и контроль работы электрооборудования;

1.3.2. устранение мелких неисправностей (замена перегоревших

электроламп, смена и ремонт розеток, выключателей и т.п.);

1.3.3. замена неисправного оборудования электроснабжения

(автоматические выключатели, провода, кабели и др.);

1.3.4. выполнение регламентных работ в соответствии с графиком

1.4. Техническое обслуживание систем отопления:

1.4.1. осмотр приборов отопления и устранение мелких дефектов

(устранение течей, крепление, освобождение от воздуха, регулировка

арматуры);

1.4.2. выполнение регламентных работ в соответствии с графиком

планово-предупредительного ремонта.

1.5. Техническое обслуживание систем водоснабжения, канализации и

пожарного водопровода:

1.5.1. осмотр и устранение мелких дефектов (устранение течей,

крепление, регулировка арматуры) смесителей, раковин, унитазов;

1.5.2. устранение засоров в канализационных системах;

1.5.3. выполнение регламентных работ в соответствии с графиком

планово-предупредительного ремонта.

1.6. Текущий ремонт элементов интерьера:

1.6.1. частичный ремонт покрытий пола (замена колотых плиток,

оторванных плинтусов, порожков и т.п.);

1.6.2. частичные малярные работы (подкрашивания отдельных мест,

подклейка обоев, декоративных плинтусов и т.п.);

1.6.3. частичные стекольные работы (замена разбитых стекол окон);

1.6.4. частичные плотницкие и столярные работы (ремонт отдельных

элементов, частичная замена оконных и дверных заполнений, ремонт и

замена ручек, замков, петель, навесов);

1.6.5. ремонт подвесных потолков (замена потолочных плиток,

раскладок, крепежа).

2. Сроки и качество выполнения работ

2.1. Профилактические работы осуществляются __ раз в квартал, а

также при подготовке к зимнему (отопительному) и летнему сезону.

2.2. Ремонтные работы (приведение в исправное состояние)

осуществляются в течение ___ рабочих дней с момента подачи заявки.

2.3. Аварийные работы (ликвидация аварийных ситуаций и последствий

аварий) осуществляются немедленно.

2.4. Качество выполняемых Исполнителем работ должно соответствовать

требованиям, предъявляемым к работам соответствующего рода и

закрепленным в нормативной документации: Правилах и нормах технической

эксплуатации жилищного фонда (утв. постановлением Госстроя РФ от 27

сентября 2003 г. N 170), в Государственном стандарте РФ ГОСТ Р

51617-2000 "Жилищно-коммунальные услуги. Общие технические условия"

ремонту жилищного фонда МДК 2-04.2004 (утв. Госстроем РФ).

3. Права и обязанности Сторон

3.1. Заказчик обязан:

3.1.1. обеспечить Исполнителю доступ в помещение для оказания услуг.

3.1.2. оплачивать услуги Исполнителя в порядке, сроки и размерах,

установленных настоящим Договором

3.2. Заказчик вправе:

3.2.1. в любое время проверять ход и качество работы, выполняемой

Исполнителем, не вмешиваясь в его деятельность.

3.2.2. предъявлять требования, связанные с ненадлежащим качеством

результата работ, при условии, что оно выявлено в разумные сроки.

3.3. Исполнитель обязан:

3.3.1. качественно и своевременно оказывать услуги Заказчику,

являющиеся предметом настоящего Договора.

3.3.2. безвозмездно исправлять все недостатки, выявленные Заказчиком

при приемке работ.

3.4. Исполнитель вправе:

3.4.1. требовать от Заказчика оплаты работ по цене, в порядке и

сроки, установленные настоящим Договором.

3.4.2. требовать от Заказчика компенсации стоимости расходных

материалов, произведенных в связи с оказанием услуг.

4. Цена договора и порядок расчетов

4.1. Вознаграждение Исполнителя по настоящему Договору определяется

ежемесячно исходя из объема выполненных работ и оказанных услуг, на

основании заявок Заказчика и графика профилактических работ.

4.2. Заказчик дополнительно оплачивает фактические расходы

Исполнителя (стоимость расходных материалов), произведенные в связи с

исполнением обязанностей по настоящему Договору.

4.3. Исполнитель в последний день каждого месяца вручает Заказчику

счета на оплату услуг и расходных материалов.

4.4. Заказчик в течение __ дней с момента получения счета производит

оплату счетов безналичным путем на расчетный счет Исполнителя, указанный

в настоящем Договоре.

5. Ответственность сторон

5.1. В случае обнаружения недостатков в работе по требованию

Заказчика Исполнитель обязан безвозмездно устранить выявленные

недостатки в разумный срок или соразмерно уменьшить установленную за

работу цену.

5.2. За просрочку платежа Заказчик выплачивает Исполнителю неустойку

в размере ___% от стоимости услуг.

6. Заключительные положения

6.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и

действует до "__" ______ 20____г.

6.2. В случае если ни одна из Сторон после истечения срока действия

Договора не заявит о его расторжении, то Договор считается

возобновленным на тех же условиях на _________________. Это правило

(указать срок)

применяется и в дальнейшем.

6.3. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору должны быть

оформлены в письменном виде и подписаны обеими Сторонами.

6.4. Настоящий Договор может быть досрочно расторгнут по заявлению

любой из Сторон. Сторона, имеющая намерения расторгнуть Договор, обязана

направить об этом уведомление другой стороне не позднее чем за 1 месяц.

6.5. Настоящий Договор составлен и подписан в двух экземплярах,

имеющих одинаковую юридическую силу.

6.6. Все спорные вопросы между Сторонами разрешаются путем

переговоров, а в случае недостижения согласия - в судебном порядке.

6.7. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Договором,

Стороны руководствуются действующим гражданским законодательством РФ.

7. Реквизиты и подписи сторон

Заказчик: __________________________________________________________

(полное наименование юридического лица)

Исполнитель: _______________________________________________________

(полное наименование юридического лица)

Местонахождение: ___________________________________________________

ИНН/КПП: ___________________________________________________________

Расчетный счет N __________________________ в банке ________________

Корреспондентский счет N ___________________________________________

БИК ________________________________________________________________

Заказчик Исполнитель

Акт сдачи-приемки работ,

выполненных по договору на техническое обслуживание нежилого помещения

г. _____________________ "__" ________ 20____г.

Именуемое

(полное наименование юридического лица)

в дальнейшем "Заказчик", в лице _______________________________________,

(должность, фамилия, имя, отчество)

действующего на основании ______________________________________________

(Устава, Положения, Доверенности)

и Свидетельства о регистрации права собственности N ____________________

/Договора аренды нежилого помещения от "__" _________ ____г./ с одной

стороны, и ______________________________________________________,

именуемое

(полное наименование юридического лица)

в дальнейшем "Исполнитель", в лице ____________________________________,

(должность, фамилия, имя, отчество)

действующего на основании ___________________________, с другой стороны,

(Устава, Положения, Доверенности)

а вместе именуемые "Стороны", подписали настоящий Акт о нижеследующем:

1. По Договору от "__" ________ ____г. на техническое обслуживание

нежилого помещения в период с "__" _________ по "__"________ ____г.

Исполнитель оказал, а Заказчик принял следующие виды работ:

1.1. _______________________________________________________________

1.2. ______________________________________________________________.

(указать виды выполненных работ в соответствии с Договором)

2. Указанные работы выполнены надлежащим образом в соответствии с

требованиями Заказчика.

3. Стороны установили, что Заказчик не имеет претензий к качеству и

срокам выполненных работ.

4. Стоимость выполненных работ составила ________ (_____________)

рублей, в том числе НДС ______ (_____________)рублей.

5. Настоящий Акт является неотъемлемой частью Договора от

"__"__________20__г. на техническое обслуживание нежилого помещения

Заказчик Исполнитель

__________________________________ __________________________________

(наименование должности лица, (наименование должности лица,

подписавшего договор) подписавшего договор)

______________ /_________________/______________ /__________________/

(подпись) (расшифровка подписи) (подпись) (расшифровка подписи)

Посмотреть документ в галерее:















Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png