В любом путешествии комфорт и независимость передвижения являются важными факторами. Кому понравится подстраиваться по времени под других и вести утомительные разговоры с незнакомцами вместо того, чтобы сполна насладиться новыми пейзажами или тратить невразумительные деньги на такси и самолеты. Гораздо экономнее по времени и стоимости заблаговременно арендовать машину для поездки, особенно, если цель путешествия - Европа.

В путешествие - с комфортом!

Поездка в Европу на арендованном авто имеет огромное количество преимуществ. Начиная от практически неограниченного размера багажа, независимости от передвижения и заканчивая экономией. Европа полна достопримечательностей, увидеть которые можно только путешествуя на собственном автомобиле. Кроме того, Просто Прокат предоставляет услугу долгосрочной аренды автомобиля. Это значит, что поездку можно планировать на длительное время и не спешить возвращать арендованное средство.

Как выбрать авто для поездки

Конечно, целей для поездки в Европу много и каждая из них предполагает соответствующий автомобиль. Так, например, специалисты компании по аренде автомобилей предлагают 2 самых востребованных автомобиля для двух популярных причин для поездки в Европу.

Деловая встреча или поездка по бизнесу предполагает представительский автомобиль Volkswagen Jetta A/T, а вот семейное автомобильное путешествие будет логичным на большом и просторном внедорожнике BMW X1 XDRIVE 2.0T . Данные автомобили комфортные и экономичные для длительных поездок, именно поэтому путешественники и владельцы бизнеса выбирают их снова и снова.

Компании по аренде автомобилей отличаются и суммой залога за выбранный автомобиль. Просто Прокат славится доверием к своим клиентам и выставляет вполне приемлемую сумму за услуги и страховку транспортного средства. Кроме того, очень важна круглосуточная поддержка специалистов, в случае с поломкой или другими непредвиденными обстоятельствами. В call-центре работают специалисты, готовые ответить на любые вопросы.

Поездке в Европу на арендованном авто: нюансы с документами

Выбирать авто в аренду для поездки в Европу среди компаний в Москве нужно заранее, предварительно ознакомившись с услугой, стоимостью и другими нюансами.

Выезд за границу на арендованном автомобиле предполагает наличие определенного списка документов:

  • Водительского удостоверения и паспорта
  • Страховку в случае дорожного происшествия или кражи
  • Виза (если этого требует страна, в которую планируется въезд; относительно стран Европы, рекомендуют оформить единую шенгенскую визу)
  • Международную страховку (цена колеблется в зависимости от посещаемой страны, марки автомобиля и срока путешествия)

ПДД в Европе - штрафы за нарушения

Кроме того, нужно заранее изучить правила дорожного движения стран, в которые планируется въезд. Соблюдение правил движения на арендованном автомобиле убережет от встречи с местной полицией и оплатой огромных штрафов. Так, например, самые высокие штрафы в Европе платят нарушившие допустимую скорость. В одних странах запрещается выключать фары ближнего света во время езды независимо от времени дня или года, в то время как в других сигнал поворота в случае обгона должен оставаться включенным до момента возвращения в ряд движения.

Водители рискуют получить штраф за ненадлежащий внешний вид автомобиля, причиной которого станут видимые наружные повреждения и треснутые стекла. Если есть антирадар (за который в Финляндии наказывают штрафом в 200 евро или даже отбирают визу), тонированные стекла или шипованная резина нарушители выплачивают круглую сумму за нарушение.

Штраф выписывают и за несоблюдение стандартного набора необходимых вещей в транспортном средстве. Обязательным в наличие должна быть аптечка, огнетушитель, запасное колесо, трос для буксировки, знак в случае аварийной остановки, покрышки и лампы при необходимости их замены.

Аренда автомобиля предполагает множество рисков, поэтому нужно быть крайне осторожным во время движения и на парковочном месте.

Маршрут путешествия по странам Европы и вышеописанный способ передвижения давно стали популярными, а компании по аренде автомобилей – востребованными и незаменимыми. Выбор правильного транспортного средства, соответствующего цели поездки, надежной компании по аренде автомобиля и соблюдение всех правил дорожного движения в других странах являются залогом хорошего путешествия.

Решила наша уютная редакция на мартовских праздниках проехаться по Трансильвании, так сказать осмотреть владения Влада Цепеша. Поскольку страна компактная и расстояния между городами небольшие, по Румынии можно комфортно перемещаться на автобусах и поездах. Но ведь на машине можно гораздо больше увидеть, не быть привязанным к расписанию, … эти да и еще 100500 плюсов нарисовали мы в пользу индивидуального средства передвижения и не ошиблись в выборе.

А поскольку на арендованных машинах мы проехали по многим странам мира, сейчас расскажем вам на примере Румынии, как и где правильно бронировать авто в любой европейской стране и по всему миру. В начале краткий теоретический ликбез, а потом отзыв как это прошло на месте.

1. Загранпаспорт .

2. Водительское удостоверение национального образца.

Нет необходимости делать отдельно Международное ВУ, если в вашем есть перевод на английский имени и фамилии, а также понятна к управлению какой категорией транспортных средств вы допущены. Если вам уж так сильно необходимо МВУ, получить его проще всего через портал Госуслуги. Но повторим, это не обязательно.

3. Возраст и стаж водителя .

В большинстве прокатных компаний есть требования по минимальному возрасту — от 23 лет и стаж от трех лет. Это не значит, что если вам 20 или у вас небольшой стаж, вам никто не даст машину на прокат. Просто количество предложений будет ограничено, а те компании кто предложит аренду сделают надбавку за риск.

4. Кредитная карта .

Карта должна быть именно кредитная, а не дебетовая с достаточным количеством денег (а достаточно — это сколько? читайте дальше).

Даже если вы думаете и уверены, что ваша карта дебетовая, скорее всего вы ошибаетесь. Почти все российские банки выпускают именно кредитные карты, просто на них кредит ноль и они учитываются как дебетовые. Проверить вашу карту можно тут bindb.com. Введите только первые 6 цифр вашей карты (BIN) .

Например, дебетовая карта Тинькофф блэк. Да, она дебетовая, но по факту она кредитная:).

Сейчас большинство прокатных компаний обязательно проверяют карту аналогичным или похожим способом. Но лучше все же иметь нормальную кредитную карту с лимитом. Зачем вам блокировать свои деньги, когда можно банковские — средства со счета не списываются, по окончании аренды сумма разблокируется, все бесплатно.

Когда бронировать — заранее или искать по приезду

Заранее. Вы конечно можете по приезду начать обходить офисы прокатных компаний, но вы точно не сторгуетесь на подешевле, и скорее всего вы арендуете даже дороже. Вы не сможете сравнить и выбрать предложения от всех прокатчиков — локальных и сетевых.

Где лучше арендовать авто

Есть два типа компаний, которые занимаются прокатом автомобилей — международные сетевые и локальные прокатчики. Международные сетевые — Avis, Hertz, Europcar, Sixt, Dollar и другие, имеют представительства во многих странах. Их офисы вы как правило встречаете в аэропортах.

Преимущества аренды у сетевых прокатных компаний: единая политика и стандарты качества обслуживания клиентов, больший выбор машин. Недостаток — в первую очередь цена. Вы платите за бренд. Локальные компании более лояльны к клиенту.

Арендовать машину через брокера выгодно — стоимость будет ниже, чем обращаться напрямую в прокатную компанию. Брокер получает значительную скидку от прокатчиков за то, что рекламирует их, продает большие пулы. Даже если вы сравните цены и увидите, что стоимость будет одинаковая, брокер всегда включает в свое предложение какой то вкусны бонус — бесплатный второй водитель, скидка на полное КАСКО, бесплатный апгрейд автомобиля.

Среди брокеров рекомендуем RentalCars -, и — мировые лидеры проката автомобилей. Если вам нужна машина в Черногории, Грузии, Болгарии, Греции, на Кипре, в Крыму — , отличная компания, с прекрасной поддержкой.

  • Не пропустите:

Страховки для аренды авто

При заключении договора аренды автомобиля, вам необходимо также обязательно уточнить по поводу страховки. Все знают, что у нас есть ОСАГО и КАСКО, как они работают думаем тоже знаем, не будем объяснять. За границей не много по другому. Есть несколько типов страховок.

1. TLP (Third Leability Protection) или TPL (Third Party Liability) – страхование автомобилей третьих лиц, пострадавших по вашей вине. В России это называется ОСАГО. Эта страховка включена в стоимость изначально. Без нее автомобиль не выдается.

2. CDW (Collision Damage Waiver) – страхование арендованного автомобиля от ущерба. Более привычное нам КАСКО, но без страхования риска угона. При этом нужно обратить внимание, что этот тип страховки предполагает обязательную франшизу (обозначается в договоре как EXCESS). То есть лимит ответственности, который вы разделяете вместе со страховщиком. Не покрываемая сумма убытка.

Что это значит. Например, франшиза 500 евро, вы поцарапали машину на 100 евро — ремонт полностью за ваш счет, стукнули на 900 евро — вы платите только 400.

3. SCDW (Super Collision Damage Waiver) – КАСКО без франшизы. То есть п.2 CDW с полностью покрываемыми расходами. Если вы ударили машину, поцарапали, - ничего ни кому не платите. Вернули ключи, помахали рукой прокатчику и полетели домой.

4. TW (Theft Waiver) или TP (Theft Protection) - защита от угона.

5. LDW – CDW+TW – то есть п.2+п.4 - страхование автомобиля от ущерба и угона, но с франшизой.

6. SLDW – это супер КАСКО, покрывает все расходы, как с повреждениями, так и с угонами. Все, что случится с авто – все за счет страховой компании.

7. PAI и SPAI (Personal Accident Insurance и Super Personal Accident Insurance) – страховка, которая покрывает ущерб здоровью водителя и пассажиров. Она явно лишняя, так как полис страхования жизни выезжающих за рубеж у вас и так есть.

Много аббревиатур, но запомните главное TLP (по нашему ОСАГО) уже включено. А дальше вам нужно выбрать — LDW или SLDW. То есть КАСКО с франшизой или без франшизы. КАСКО с франшизой скорее всего также уже включено в стоимость. Сумма франшизы это и есть тот страховой депозит, который прокатная компания заблокирует на вашей карте до возврата автомобиля.

Сумма франшизы для большинства стран Европы очень большая — около 1000 евро для автомобилей эконом класса.

Если вы выбираете КАСКО без франшизы, будьте готовы к очень-очень тщательному осмотру автомобиля. Фиксируйте в специальном бланке абсолютно все царапины, даже те, которые вам могут показаться несущественными. Исследуйте каждый сантиметр автомобиля перед тем как подписать акт приема-передачи. Потому что при возврате машины, менеджер предъявит вам каждую царапинку, не зафиксированную в акте как вашу и вы должны будет оплатить повреждения. Не рассчитывайте на то, что вы отделаетесь стоимостью полировки элемента, вам выкатят счет как за замену элемента. Это реально очень дорого.

Если вы готовы оплатить на месте полное КАСКО, приготовьтесь к тому, что это будет очень дорого, возможно даже больше стоимости самой аренды.

На что еще обратить внимание при аренде машины

Уровень топлива в баке. Вы должны вернуть его с таким же уровне и обратно. Не соглашайтесь ни на какие иные условия! Взяли с полным баком, верните с полным, 2\3 — значит 2\3.

Необходимость разрешения для выезда в соседние страны. Если вы путешествуете внутри Шенгенской зоны, тут вы можете свободно пересекать границы (потому что их нет). Если вы из Румынии хотите поехать в Венгрию или Болгарию, из Словении в Хорватию и т.п. — вы должны обязательно заранее уточнить это в прокатной компании. Не все разрешают это, скорее всего это будет стоить дополнительных денег.

Инструкция — Как взять машину на прокат

А теперь, вооруженные всеми этими знаниями, берем машину на прокат.

1. Выбор машины.

Первое с чего начинаем — сайт RentalCars . Указываем место получения, даты, время получения и возврата. Очень важно точно указать время возврата машины, если вы опоздаете и просрочите на 1 час, с вас могут взять за дополнительный день аренды.

Арендовать машину можно прям в аэропорту и в центре города. Что лучше. Тут необходимо сперва выяснить где ваш отель, есть ли у него бесплатная парковка, если нет — попытаться выяснить сколько стоит парковка рядом (можно написать в отель). А лучше сразу подбирать отель с парковкой, чтобы не было непредвиденных расходов. Из плюсов — вы не тратите деньги на проезд из аэропорта в отель и у вас есть машина. Стоимость аренды машины в аэропорту возможно будет даже дешевле, чем если вы ее будете забирать из офиса в центре города. Некоторые локальные прокатные компании могут пригнать ее вам в отель, что тоже удобно.

Нам нужна машина в аэропорту. И нам нужен самый экономичный, дешевый вариант. Запомните, при бронировании машины прокатная компания не гарантирует вам именно такую марку и такой цвет! Бронируется именно класс машины, а по факту вместо Поло вы можете получить Фольскваген Гольф, Рено Клио, Тойоту Микро, Айго и т.д.

В 50% случаев прокатчики, уже на месте, при подписании договора, повышают класс машины совершенно бесплатно!

И обратите внимание, какая смешная цена аренды в не сезон — всего 5 долларов в сутки! А бывают и предложения по 1 евро!

Перед бронированием обратите внимание на следующее:

2. Изменить и аннулировать бронирование, сделанное через RentalCars можно совершенно спокойно и без всяких штрафов за 48 часов до начала аренды. Именно поэтому мы рекомендуем сразу бронировать, а не сохранять на будущее.

И вот тут как раз про страховки — покрытие на случай угона и ДТП. Наводим мышку и читаем.

Франшиза указана в условиях аренды (вот там где на картинке сверху логотип прокатчика). И читаем «Франшиза на случай повреждений этого автомобиля составляет 1011,50 €, включая местный налог. Франшиза на случай угона этого автомобиля составляет 1011,50 €, включая местный налог.»

Значит вот такую сумму нам нужно иметь на кредитной карте. Ее заблокируют при подписании договора.

3. Есть некоторые компании, которые лимитируют пробег, например 120 км в сутки, а далее 1 км сколько то денег. Тут такого нет, к слову, если вы перейдете на сайт KLASS WAGEN, там для некоторых типов машин пробег как раз ограничен, а безлимитный за деньги.

4. Это еще один бонус от RentalCars. Как правило дополнительный водитель стоит денег. И если бы вы бронировали непосредственно на сайте прокатчика, с вас бы за это взяли деньги. Здесь это бесплатно.

Далее будет подробная информация о вашем выборе и о прокатчике. Некоторые прокатные компании имеют офисы в аэропортах, а у некоторых офисы недалеко, в 1-2 км и поэтому они встречают вас и бесплатно отвозят к себе, а потом и обратно в аэропорт. Не надо этого бояться, у вас будет контактный телефон представителя, вы точно встретитесь, так как в первую очередь это в их же интересах.

RentalCars сотрудничает по страховкам с и вы можете купить такой полис сразу, при бронировании машины. Но обратите внимание, то брокер хочет за это аж 20 баксов в сутки! Это целых $140 за весь срок аренды. В 4 раза дороже стоимости самого проката. Однозначно выбираете тут «Перейти к бронированию с Базовым покрытием».

Если вы посчитаете стоимость такого полиса на сайте , то это выйдет $66.

И у RentalCover есть политика предоставления лучше цены, типа вы скидываете им ссылку, что вот тут будет дешевле, чем у вас и они делают еще дешевле 🙂 Мы как то проверяли, не сработало, но в цене подвинулись.

В общем — на RentalCars не покупаем страховку, а идем на и все оформляем там. (Опять повторим, что это и для чего — читать ).

Завершаем бронирование, делая предоплату или оплачивая полностью. Через пару минут проверяем почтовый ящик (электронный конечно). Там будет письмо со ссылкой на ваучер. В ваучере подробнейшая информация о том что вы забронировали, что включено в аренду, где вас будут встречать, контакты, в общем все-все, что необходимо.

2. Оформляем страховку

3. Получение машины

Представитель компании нас встретил в аэропорту и отвез в офис.

Процесс получения машины занял непродолжительное время. Нас уже ждала сотрудник компании с распечатанными документами, поэтому на это время не тратилось. Нам озвучили еще раз, что именно мы забронировали, а дальше началась продажа страховки. Это больше половины дохода компании, поэтому продавать вам ее будут очень настойчиво.

Девушка показывала нам какие то жуткие картинки, прям как на пачках сигарет, только про машины, рассказывала ужасные вещи и случаи из жизни: задел ногтем дверь — ремонт 200 евро, потер бампер — 600 евро. Не ведитесь на это! Вас реально будут запугивать и уговаривать на страховку, в нашем случае всего лишь 167 евро. Даже если вы скажете, что у вас есть такая страховка, только оформленная в другой компании, сотрудник найдет, что вам возразить. В нашем случае — вас не выпустят из страны, пока не починят машину. Не верьте!

Нам все же проапрейдили машину совершенно бесплатно до новенького, семиместного Фольскваген Турана. Такой мама-мобиль, для большой семьи.

Подписываем контракт, на карте блокируют 1100 евро.

Важный этап — осмотр автомобиля на предмет повреждений. Осматривайте очень тщательно. Все-все включайте, настаивайте абсолютно на всех потертостях, осматривайте даже там, где как вам кажется не может быть повреждений — крыша, например. Если вам говорят это ничего страшного, все равно включайте Еще более тщательно будут осматривать машину, когда вы ее вернете — это тоже их источник дохода, конечно же никто не будет ремонтировать каждую царапину.

АРЕНДА АВТО В ЕВРОПЕ на сегодняшний день — это не роскошь, а один из самых удобных и экономных способов передвижения в тех странах, где общественный транспорт невероятно дорогой. Взять на прокат машину намного выгоднее, нежели тратить деньги на общественный транспорт. Например, одна поездка туда-обратно на троих в метро Копенгагена обойдется минимум 3,5*3*2=21 евро, в то время как за эти деньги можно спокойно взять на прокат машину на целый день! К тому же, чем больше людей путешествует вместе, тем более ощутимой становится выгода от аренды автомобиля. А уж про удобство путешествия на машине вообще много говорить не надо. Думаю, что все прекрасно понимают, что более удобного варианта самостоятельного путешествия просто не существует!

Однако нужно хорошо знать все тонкости и особенности, что бы не допустить печальных ошибок при аренде авто. Собственно, для этого я и написал данную статью: что бы помочь Вам во всем детально разобраться.

Мы уже опытные путешественники, посетили более 45 стран. Во многих из них арендовали машины: в Таиланде, Малайзии, на Шри-Ланке, в и в . Из Европейских стран брали на прокат автомобили в Швейцарии, Португалии, Дании, Греции, на Мальте, в и на Кипре. Ездили на арендованном авто по Испании, Франции, Италии, Албании, Боснии и Герцеговине. К тому же мы совершили уже 4 путешествия по Европе на своей машине, общей протяженность более 20 000 км.

В этой статье я поделюсь всей необходимой информацией, что бы Вы смело смогли арендовать машину в Европе: что нужно для аренды, где выгоднее и дешевле, какова процедура, страховки, платные дороги, парковки, навигатор и т. д.


  1. Ищем лучшие предложения в нужном городе на Ваши даты . Лучше всего это делать заранее, через интернет. Так получается всегда дешевле и удобнее.
  2. Бронируем авто на сайте.
  3. Забираем машину в назначенном месте в оговоренное время. Здесь нужно будет подписать договор, внести депозит (залог), внимательно осмотреть машину на повреждения, все найденные повреждения обязательно отметьте в акте осмотра автомобиля. Рекомендую всегда снимать машину на видео. Обойти автомобиль по кругу, снять на видео со всех сторон, состояние салона, крыши, обязательно уделить внимание шинам, стеклам, отметить уровень топлива.
  4. Наслаждаемся путешествием.
  5. Сдаем машину по завершению срока аренды. Если все в порядке, то эта процедура намного проще и быстрее чем предыдущие. Что бы не было потом лишних вопросов, я рекомендую тоже снять на видео машину со всех сторон.

Вроде бы все просто и понятно. Но есть множество тонкостей и нюансов. Давайте разбираться во всем по порядку.


ЧТО НУЖНО ДЛЯ АРЕНДЫ АВТО В ЕВРОПЕ

  • Действительное национальное водительское удостоверение с фамилией и именем продублированными на английском языке, а так же надписью PERMIS DE CONDUIRE . Это может быть водительское нового типа (пластик), или еще старого образца (ламинированное). В большинстве случаев этого достаточно. МВУ (Международное водительское удостоверение, серая книжечка и пластиковая карта) для аренды в большинстве стран Европы иметь не обязательно, за исключением Италии, Англии, иногда Франции и Греции (довольно большой штраф за отсутствие МВУ для иностранцев, не граждан ЕС). Про простой способ сделать МВУ я писал . Тем, кто планирует часто путешествовать по разным странам я очень рекомендую сделать МВУ .
  • Возраст водителя должен быть больше 19-23 лет (в зависимости от прокатной конторы и страны, в большинстве случаев от 21 года), если водитель в возрасте до 25 лет, то иногда требуется доплата за молодого водителя в размере около 15-17 евро в сутки.
  • Стаж вождения не менее 1 года. Иногда требуют что бы стаж был от 2 лет.
  • Паспорт на имя водителя
  • Кредитная карта на имя арендатора для блокировки депозита. Дебетные карты в международных прокатных компаниях для блокировки депозита обычно не принимаются. У местных прокатчиков очень часто можно оставить депозит наличными.
  • Ваучер, если бронировали машину на сайте
  • Паспорт, водительское и кредитка должны быть на имя главного водителя


ТИПЫ ПРОКАТНЫХ КОНТОР. ГДЕ ЛУЧШЕ АРЕНДОВАТЬ АВТОМОБИЛЬ

В мире есть всего четыре типа прокатчиков у которых Вы можете арендовать машину:

  • Всемирно известные международные прокатные конторы (HERTZ , SIXT , AVIS , Europcar, Budget, ALAMO и т.д.)
  • Сайты-агрегаторы (диллеры, брокеры) этих международных прокатчиков. (На одном сайте собраны сразу предложения большого количества международных прокатов) Таких компаний очень много, но я использую лучшие, неоднократно мной проверенные (в разных странах мира, не только Европы): Rentalcars , Autoeurope , Discovercarhire и . Не стоит относиться к ним как к обычным посредникам, зачастую цены здесь даже ниже, чем при аренде напрямую, а сайт и система бронирования намного удобнее. Все они имеют удобную русскоязычную версию, где все подробно и детально все описано.
  • Местные (локальные) прокатные конторы. В каждой стране Европы есть свои.
  • Агрегаторы локальных прокатных контор (это самая не распространенная группа). Яркий пример в Черногории, Болгарии, Греции, на Кипре и в Чехии — Myrentacar

У каждого типа прокатчиков есть свои особенности. Что касается местных прокатчиков и их дилеров, то они очень распространены в южных (курортных) странах Европы, а вот в центральной и северной Европе чаще всего выгоднее пользоваться международными прокатными компаниями и их агрегаторами.

Что такое «агрегатор»? По сути это посредник между прокатчиком и клиентом. Это сайт, на котором собраны все предложения от прокатных контор по конкретному региону. Казалось бы, раз это посредник, то цена у них должна быть выше. Но нет, на своем опыте я убедился, что на таких сайтах цены часто даже ниже, чем у самих прокатчиков. В Эмиратах, например, я арендовал машину через Rentalcars по цене в 2 раза дешевле, чем она была на сайте прокатчика! В Дании тоже дешевле, но об этом я расскажу дальше более подробно. Как так получается для меня до сих пор остается загадкой, но факт остается фактом. Я неоднократно бронировал машины через посредников дешевле, чем если бы арендовал напрямую у прокатчиков.

Однако, при сравнении цен важно учитывать какие страховки включены в стоимость. На сайтах агрегаторах Rentalcars , Autoeurope , Discovercarhire и в стоимость всегда уже включены обязательные страховки от угона, гражданской ответственности и страховка с франшизой. А вот сайты HERTZ , SIXT , AVIS , Europcar, Budget, ALAMO и другие могут показывать на сайте цену без учета обязательных страховок, за которые потом придется доплачивать.

Сайты-агрегаторы работают за счет комиссии от каждого заказа. Чем больше машин с их помощью сдали в аренду, тем больше они получают комиссионное вознаграждение. Крупные посредники имеют довольно существенную скидку от всех прокатных контор, поэтому они могут выставить цену на аренду ниже, чем сами прокатчики. К этому же их вынуждает и большая конкуренция на рынке автопроката.

По своему опыту, и по опыту изучения различных форумов, я давно пришел к выводу, что САМЫММИ ОПТИМАЛЬНЫМИ САЙТАМИ для аренды авто по всему миру являются

Стоит поискать варианты на каждом из этих сайтов. Предложения в зависимости от страны у них могут быть разные. Нельзя однозначно сказать, что на каком-то одном из этих сайтов всегда дешевле. Бывает по-разному.

но этот сайт на данный момент работает только в некоторых странах.

Для сравнения цен на разных сайтах удобно использовать единую валюту. Так как мы арендуем авто в Европе, то лучше всего использовать валюту евро, потому что сайты могут не корректно показывать стоимость в рублях или гривнах.

На всех описанных выше агрегаторах валюта меняется очень просто, но на сайте Autoeurope в русскоязычной версии цены показываются только в рублях. Для того что бы сменить валюту на евро, нужно перейти на англоязычную версию сайта:


Прокатчик GoldCar

Эту прокатную компанию я крайне не рекомендую использовать. Они работают во многих странах Европы, и это самая плохая прокатная компания из всех. Они нагло «развели» нас на 1065 евро. И мы не единственные, таких отзывов в интернете очень много. Позже будет статья, а пока что видео про наш печальный опыт:

Сейчас о GoldCar очень много негативных отзывов в интернете, есть целые сообщества (например, группа в Фейсбуке из 900 человек), поэтому GoldCar начали использовать другие названия, например, Rhodium или InterRent:


Поэтому будьте осторожны, лучше не связывайтесь с ними.

АРЕНДА АВТО В ЕВРОПЕ ДЕШЕВО: прокатчик или посредник? Уловки прокатчиков

Учтите, что практически все крупные международные прокатные компании указывают стоимость аренды на своих сайтах без каких-либо страховок, но когда будете забирать машину, то придется оплатить как минимум стандартные страховки: от угона и от ущерба с франшизой. А крупные агрегаторы, о которых я рассказывал выше, показывают цену уже со включенными страховками. Что бы сравнить где дешевле, обязательно нужно учитывать стоимость стандартных страховок , потому что их стоимость занимает существенную долю в стоимости аренды машины.

Иногда половина стоимости аренды авто — это стандартные страховки .

При поиске машины в Дании я как раз столкнулся с этой ситуацией. Подробно процесс поиска машины и бронирования я описал в статье . Здесь же вкратце скажу что бронировать машину оказалось в 1,5 раза выгоднее через крупного международного брокера Autoeurope , чем напрямую через ALAMO или Budget.

Похожая ситуация была и при бронировании машины в Эмиратах. Там я забронировал авто через агрегатора Rentalcars и это тоже вышло в 1,5 раза дешевле, чем напрямую через прокатчика DOLLAR . Тоже самое и в Греции и в Швейцарии.

Поэтому ВАЖНАЯ рекомендация: ВСЕГДА ВНИМАТЕЛЬНО СМОТРИТЕ КАКИЕ СТРАХОВКИ ВКЛЮЧЕНЫ В СТОИМОСТЬ АРЕНДЫ, потому что в подавляющем большинстве случаев международные прокатчики на своих сайтах показывают сумму без страховки, а со стандартными страховками сумма будет в 1,5-2 раза выше! Рассчитываете на одно, а когда приходите за машиной, требуют доплатить за страховки.

В общем, при поиске авто в Европе могу посоветовать следующее:

  • если нет времени и желания искать авто на разных сайтах, посмотрите цены на Rentalcars , Autoeurope , Discovercarhire и . В подавляющем большинстве случаев, именно на одном из этих сайтов будет самый лучший вариант.
  • если ищите на других сайтах, внимательно читайте условия, и проверяйте какие страховки включены в стоимость. В большинстве случаев, прокатчики показывают стоимость аренды без каких-либо страховок. А потом, когда будете забирать машину, обязательные страховки приплюсуют к сумме аренды.

ОСОБЕННОСТИ АРЕНДЫ АВТО В РАЗНЫХ СТРАНАХ ЕВРОПЫ

Статьи про особенности аренды машин в конкретных странах:

В Чехии советую проверить цену на агрегаторе локальных прокатных компаний Myrentacar

В ближайшее время я планирую также детально раскрыть тему аренды авто в Италии, Франции и Испании.

В целом хочу сказать, что есть существенное отличие по аренде авто в южных курортных европейских странах (Черногория, Хорватия, Болгария, Кипр, Греция) и странах центральной и северной части Европы (Германия, Франция, Польша, Дания, Швеция, Швейцария, Австрия, Голландия, Бельгия и т.д.). В южных странах очень большое количество местных (локальных) прокатчиков, которые зачастую предлагают лучшие варианты, нежели крупные международные фирмы по прокату авто. А вот в странах центральной и северной Европы лучшие предложения обычно в крупных международных прокатах.


_

КАК ПРОВЕРИТЬ ЧТО ВКЛЮЧЕНО В СТОИМОСТЬ АРЕНДЫ

При этом стоимость 100Мб интернета в большинстве стран Европы составляет всего 1 евро! (0,01евро за 1 Мб) (Австрия, Албания, Бельгия, Болгария, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Македония, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Россия, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Турция, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швеция, Эстония). В целом, эта Сим карта будет работать в 197 странах мира.

Закажите Сим-карту по ссылке: https://drimsim.app.link/bJW9ctzSqU и получите 7 евро на счет после первого пополнения счета на 25 евро!

ОСОБЕННОСТИ ПДД В ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАНАХ

Большой разницы с нашими правилами дорожного движения нет. В Европе все логично и понятно. Дороги хорошего качества, везде есть разметка и направления движения по полосам. Если поворот осуществляется налево, то для этого отводится отдельная полоса. Из всех европейских стран где я был, немного неуютно я себя чувствовал на небольших улочках в Италии, в Голландии и Швейцарии.

  • во многих европейских странах обязательно использование ближнего света фар круглосуточно
  • макс. скорость в городе — 50, за городом — 80-90, на автобанах — 110-130 км/ч (зависит от конкретной страны)
  • останавливаться перед «зеброй» нужно до того, как пешеход на нее наступает (достаточно что бы он просто к ней подошел). Здесь с этим строго. Пешеходов нужно пропускать
  • преимущество на круговых развязках всегда у тех кто уже «на кругу»
  • в Европе нет разницы между обгоном и опережением
  • запрещено пользование телефоном за рулем, иногда полицейские стоят на трассе с биноклем, и высматривают нарушителей
  • в большинстве стран запрещено использование радар-детекторв и антирадаров
  • «противотуманки» используйте ТОЛЬКО во время тумана, или при сильном ухудшении видимости. Иначе — штраф
  • Звуковой сигнал можно использовать только для предотвращения ДТП
  • штрафы очень высокие, не нарушайте
    Это только основные особенности ПДД Европы, я рекомендую всегда очень внимательно изучить ПДД, действующие на территории той страны, куда Вы поедите. Везде есть свои нюансы. Например на Кипре и в Великобритании левостороннее движение.Часто в своих поездках я пользуюсь вот ЭТИМ сайтом. Здесь есть вся основная информация про дороги, ограничение скорости, ПДД, штрафы, парковки и т.д.

Телефонный номер для экстренных ситуаций во всей Европе - 112


Дорожная разметка в Копенгагене

ОСОБЕННОСТИ ЕЗДЫ ПО АВТОБАНАМ

Основные правила движения по Европейским автобанам:

  • при езде по автобанам, держаться нужно правее, левая полоса предназначена для обгона.
  • не нужно «моргать фарами» впереди идущей машине что бы пропустила, здесь принято включать левый поворотник
  • если на автобане видите, что впереди идущая машина начала быстрое торможение или включила «аварийку», начинайте тормозить, и тоже включите «аварийку» что бы машина, которая едет сзади Вас не догнала.
  • выходить на европейской трассе из машины можно исключительно в светоотражающем жилете (поэтому уточняйте наличие жилета, когда будете забирать машину — должны выдать)
  • на автобанах останавливаться можно исключительно в отведенных для этого местах. Лишь аварийная остановка (поломка и т.д.) возможна на обочине, но пассажиры и водитель обязаны покинуть автомобиль, надев предварительно светоотражающие жилеты.
  • максимальная скорость движения по автомагистрали отличается в разных странах. Например, во Франции — 130 км/ч, а в Швейцарии и Португалии — 120 км/ч. В дождь обычно максимальную скорость движения ограничивают до 90-110 км/ч. Если на участке автомагистрали идут ремонтные работы, то обычно там ставят знак 80 км/ч.
  • полицейские редко контролируют скорость на автомагистралях, но иногда делают «облавы». Я обычно смотрю на то, как едут местные, и стараюсь ехать так же, особо не выделяясь из потока машин. О радарах обычно предупреждают специально установленные знаки.


Видео: оплата автобана в Греции (с 26м30сек):

ПОЛИЦИЯ И ШТРАФЫ В ЕВРОПЕ

Штрафы везде очень высокие. Нет смысла перечислять суммы. Старайтесь не нарушать. Если в городе местные едут 50 км/ч, не надо всех обгонять, едьте в общем потоке. Учтите, что в Европе очень много камер на дорогах, есть полицейские, которые ездят на не маркированных машинах. Нас так поймали в Черногории, и оштрафовали на 50 евро:

Не нужно полицейским грубить, старайтесь всегда договориться мирно.

Оштрафовать могут и на автобанах, но более высокие штрафы за нарушение скоростного режима в городе.


Полицейская машина в Щвейцарии
Прлицейская машина в Португалии

БЕНЗИН И ТОПЛИВНАЯ ПОЛИТИКА

Есть несколько вариантов топливной политики при аренде авто, но самый оптимальный это когда получаете и сдаете машину с полным баком топлива . Если есть возможность выбирать, то рекомендую именно этот вариант. В данном случае Вы заплатите только за то топливо, которое израсходовали.

Если за поездку планируете посетить несколько стран, то заранее посмотрите где бензин дешевле.

Старайтесь не заправляться на заправках вдоль автобана, там бензин практически всегда ощутимо дороже.

Процедура заправки машины в большинстве стран Европы: подъезжаете, заливаете топливо на определенную сумму, а затем идете на кассу, и оплачиваете банковской картой или наличными.

На автобанах стоимость топлива обычно всегда выше на 20-30%. Если хотите сэкономить, то следует съехать с автобана в сторону, с большой вероятностью там бензин на заправке будет дешевле.

Видео: стоимость бензина, процедура и особенности заправки на Кипре Парковки в Копенгагене

Для того чтобы найти машину за границей, нужно пересмотреть десятки сайтов прокатных компаний таких как SIXT или Europcar, сравнить сотни различных вариантов и выбрать один подходящий по параметрам транспорт. Но можно просто воспользоваться простым и удобным поиском портала Autorenter, где собраны предложения по автоаренде в Европе крупнейших компаний мира. Портал Autorenter поможет Вам быстро найти несколько вариантов аренды подходящих автомобилей за границей: автомашины эконом, среднего и бизнес класса, для отдыха и работы.

Быстрый поиск, возможность выбрать и арендовать нужный автотранспорт – мы сделали все, чтобы Вам было легче и комфортнее искать подходящий транспорт.

В нашей программе участвуют такие известные компании мирового проката, как Europcar и SIXT.

Europcar

  • Europcar - компания, предлагающая аренду авто за границей. В ее автопарке более чем 200 000 единиц техники и 2 825 пунктов проката в 143 государствах мира, большая часть из них находиться в Европе. Она была основана в 1949 году в Париже, где сейчас располагается штаб-квартира Europcar. Территория возможной эксплуатации транспорта обозначается в договоре.

Условия проката в Europcar

Договор . Заключить договор аренды автомобиля за границей, в Europcar могут лица старше 21 года, имеющие стаж вождения от 24 месяцев. Требуется предоставление специалистам прокатной компании паспорта и водительского удостоверения. При выезде в Европу или в другие страны за рубеж в документах должны быть указаны ФИО на английском языке. В Europcar действует система предоплаты аренды – наличными, картой или банковским переводом.

Оплата услуг . В Europcar в нее входит стоимость проката и страховки автомобиля за границей и, исключая дополнительные услуги, цену топлива, платных парковок и оплату штрафов. Также арендатором вносится обеспечительный платеж (залог), сумма которого определяется маркой выбранного автотранспорта.

Страхование . Все транспортные средства Europcar, предлагаемые в прокат, застрахованы по программе обязательного и добровольного страхования автогражданской ответственности.

SIXT

  • SIXT - европейская компания по аренде авто за границей, основанная в 1912 году. К 2010 году SIXT располагала более чем 4000 пунктами проката в 100 государствах. Автопарк SIXT составляет более 180 000 легковых и грузовых автомашин. SIXT оказывает услуги арендования авто за рубежом, обладая широкой сетью международных представительств.

Условия проката в SIXT

Договор . Заключается с лицами от 21 года, стаж вождения которых превышает два года. Кроме паспорта при необходимо наличие водительского удостоверения с указанными ФИО на английском. При необходимости взять в компании SIXT транспорт напрокат арендатор предоставляет две действующие кредитные карты.

Оплата услуг . В сумму аренды в SIXT включен НДС, пробег автомашины в 200 км из расчета на 24 часа и страховка. Предоставление иных услуг возможно за отдельную плату. В SIXT работает система предоплаты, сумма по договору вносится любым доступным способом – в долларах США или евро. При арендовании автотранспорта в SIXT также вносится залог, размер которого зависит от класса предоставляемого транспортного средства.

Страхование . Все автомашины в SIXT имеют полис ОСАГО.

Автоаренда в компаниях за рубежом Europcar, SIXT с помощью портала Autorenter может быть выгоднее, чем при заключении договора напрямую. Уточнить, на каких условиях предлагается эта услуга в Europcar, SIXT и других компаниях Европы, Вы можете, воспользовавшись порталом Autorenter.

Каждый любитель путешествий самостоятельно определяет, как, куда и на чем ездить. Мы вовсе не стараемся убеждать читателей в том, что единственно правильный вариант туризма – за рулем автомобиля. Хотя прокат авто без водителя — очень популярная услуга среди любителей посмотреть новые страны.

Эта статья предназначена для людей, которые уже определились с транспортом для путешествия. Теперь нужно разобраться, где взять авто в аренду за рубежом. Конечно, для самостоятельного путешественника свой автотранспорт – просто идеальный вариант. На четырех колесах можно успеть осмотреть те достопримечательности, которые находятся далеко друг от друга. Не нужно изучать расписание общественного транспорта. Тем более, что он в некоторых странах может буквально шокировать туриста.

Плюсы сайтов-агрегаторов

Авто в аренду можно взять разными способами. Например, во многих аэропортах работают офисы rent-a-car. Вы выходите из самолета, оформляете документы и сразу же садитесь за руль. Но такой способ нельзя назвать самым лучшим. Вы не можете заранее знать, какой автомобиль вам предложат и будут ли они вообще.

Второй вариант – воспользоваться сайтом компании rent-a-car. Это уже более удобно. Крупные компании имеют представительства во многих странах и предоставляют услуги бронирования через интернет.

Но самый удобный вариант – это использование сайтов-агрегаторов. Они работают по тому же принципу, что и аналогичные сервисы в авиаперевозках.

Главные особенности агрегатора:

  • Предложения от всех компаний объединены в одном окне. Не нужно тратить много времени на поиски информации, ее сравнение.
  • Многие агрегаторы сотрудничают с определенными компаниями rent-a-car. Это дает им возможность предоставлять скидки клиентам.
  • Агрегаторы выдают информацию даже о небольших местных rent-a-car, информацию о которых сложно найти в интернете самостоятельно. Вполне возможно, что именно они предложат прокат авто без водителя по самым выгодным условиям.
  • Аренда авто без стажа. Многие компании не требуют наличия водительского стажа от своих клиентов.

Сегодня существует много сайтов-брокеров, и перечислять их всех просто нет смысла. Зато некоторые из них обязательно следует рассмотреть подробнее. Авиакомпании-брокеры исключаем сразу же. Это слишком простой вариант, о нем и рассказывать нечего. Исключим из нашего списка и тех авиаброкеров, которые одновременно предлагают услуги по бронированию отелей и автомобилей. Для них прокат не является основной работой, поэтому и наиболее выгодных условий они предложить не могут. Давайте остановимся на самых крупных агрегаторах.

Economycarrentals.com

Один из наиболее популярных агрегаторов. Cервис не во всех городах позволяет заранее узнать название компании, предоставляющей автомобили в аренду, что довольно неудобно. Возможно, ранее вы получали услуги неудовлетворительного качества от той или иной компании, с которой больше не хотите иметь дела.

Для некоторых стран и городов название компании можно увидеть в левом нижнем углу возле марки автомобиля.

Название компании также указывается в электронном ваучере, который присылают на e-mail. При желании бронирование можно просто отменить. За аннулирование заказа сайт обещает дополнительных денег не взимать.

Все цены на сайте уже включают в себя страховку. При этом франшиза нулевая – минимальная сумма ответственности за повреждение машины отсутствует. Это значит, что страховая компания покрывает даже самые мелкие расходы. Франшиза возвратная – взимаемая сумма будет затем возвращена (если автомобиль остался цел). При бронировании внимательно изучите все требования, касающиеся оформления документов.

Иногда economycarrentals.com может предложить услугу «второй водитель» бесплатно (обычно она стоит около 15 евро в день). А еще данный агрегатор отличается скоростью работы. Вам не придется долго ждать ни ответа на запрос, ни оформления документов. Согласитесь, для туриста это немаловажное преимущество.

Британский агрегатор, который ранее назывался Economycarhire.com, объединяет информацию о перевозчиках со всего мира. Сайт имеет очень удобный интерфейс. Вся основная информация выводится в одном окне. Бронирование автомобилей на этом сервисе разрешено с 21 года. При этом стаж вождения должен составлять как минимум 2 года.

Брокер предоставляет бесплатную услугу «второй водитель», а также бесплатное пересечение границ в пределах Евросоюза. Также можно воспользоваться за небольшую плату разными дополнительными услугами. Например, взять детское кресло или сменить резину на зимнюю. Минусы — отсутствие интерфейса на русском языке.

Как только вы заходите на этот сайт, то сразу отмечаете, что на нем есть русскоязычный интерфейс. Хотя современные туристы – народ образованный и зачастую знают несколько языков, такая особенность сервиса является весьма приятным бонусом. Это испанская компания, которая работает в 130-ти странах, — практически везде, где вы можете побывать.

Брокер работает как с большими компаниями rent-a-car, так и с маленькими региональными представительствами. Благодаря этому машина в аренду может быть подобрана по весьма приятной цене.

Также можно оформить возвратную франшизу с максимальной суммой 750 евро, покрывающую почти все страховые случаи. Примерно за 25 евро в сутки можно получить машину с 19-летнего возраста. Дополнительная плата взимается со всех, кому еще не исполнилось 25 лет.

Справедливости ради стоит признать, что economybookings.com пытается «выжать» с туристов побольше денег разными дополнительными услугами. Весьма похоже на действия лоукостеров. Например, дополнительная услуга «защита от отмены» стоимостью 863, 63 рубля обеспечивает полный возврат предоплаты при отмене не позднее чем за 24 часа до начала аренды.

Однако мелким шрифтом в условиях аренды написано, что если вы отменяете бронирование не позднее чем за 24 часа до начала аренды, брокер обещает вернуть денежные средства полностью, кроме сервисного сбора в размере 2,5% от суммы предоплаты!

Арифметика проста: общая стоимость аренды автомобиля составляет в нашем случае 11 791 рубль 03 копейки. 2,5% от общей стоимости аренды составляет всего 293 рубля. А нас хотят убедить, что купить за 863, 63 рубля гарантию возврата предоплаты — выгодная сделка. Попахивает обманом. Поэтому прежде чем заказывать допуслуги на этом сайте, советуем почитать то, что написано мелким шрифтом.

Один из самых популярных и удобных сервисов от booking.com (Priceline Group), мирового лидера по онлайн бронированию отелей.

На этом сайте можно бесплатно менять или отказываться от брони. Считаете, что этот момент недостоин внимания? Но зачастую внесение некоторых изменений в заказ без потери денег оказывается очень и очень полезным. Планируя путешествие, нельзя быть ни в чем уверенным заранее. Например, ваш авиарейс могут перенести или поезд задержится. А так вы можете в любой момент зайти на сайт и перенести время бронирования. Имея в распоряжении такой запасной вариант, путешествовать гораздо спокойнее.

В стоимость аренды автоматически включена также страховка от угона и ДТП. Франшиза может быть разной. Иногда предлагают только один вариант, иногда несколько на выбор. В некоторых случаях прокат машин также включает в себя и бесплатный GPS. На других сайтах такие бонусы встречаются редко.

Rentalcars.com предпочитает выбирать варианты среди предложений крупных компаний, отодвигая небольшие rent-a-car на второй план. Но интересно, что при этом количество вариантов зачастую даже больше, чем на других агрегаторах.

Еще один брокер, который может похвастаться русскоязычным сайтом. Что ни говори, а это приятно и удобно. Чего нельзя сказать о самом интерфейсе. Он довольно неудобен в сравнении с предыдущими вариантами. Будем надеяться, что разработчики займутся этим вопросом и сделают сайт более комфортным для пользователя.

Autoeurope.com работает как с крупными, так и с небольшими компаниями по прокату автомобилей. Интересно, что стоимость проката может быть существенно снижена, если зайти на сайт с доменом, соответствующим стране назначения.

Агрегаторы собирают предложения от множества компаний. И все они предлагают разные условия. Например, в цену уже может быть включена или вовсе отсутствовать опция «второй водитель». Некоторые компании ограничивают суточный пробег машины, предлагают разные варианты франшизы или только один. А есть и такие фирмы, в которые условия довольно запутаны и сложно понять, за что будут требовать доплатить. Условия выбирает в основном сама компания rent-a-car, а не сайт-агрегатор.

Учитывая все вышесказанные, к выбору брокера нужно относиться внимательно. Лучше всего пользоваться услугами проверенных компаний, которые уже успели хорошо зарекомендовать себя.

  1. Если же вы хотите воспользоваться автомобилем маленькой региональной компании, неплохо будет сначала собрать отзывы о ней.
  2. Есть и другие нюансы, которые помогают сэкономить время и деньги. Конечно, в первую очередь стоит посоветовать внимательно читать все документы, все условия аренды на сайте и непосредственно на месте оформления проката.
  3. Тщательно осматривайте автомобиль перед подписанием договора аренды. Здесь не нужно бояться быть придирчивым. Любые (даже незначительные) повреждения должны быть перечислены на бумаге. Иначе впоследствии окажется, что вы брали идеальную машину, а возвращаете ее с царапинами, вмятинами и сколами. Ремонтировать автомобиль в таком случае придется за свой счет.
  4. Еще один совет касается денег на банковской карте. Большинство компаний при бронировании «замораживают» на карте заказчика определенную сумму, которая затем возвращается. Это своеобразный аванс. Но нередко недобросовестные компании rent-a-car не «замораживают», а просто списывают деньги, уже не возвращая их. Бывает и так, что списывается больше денег, чем указано на сайте. Могут быть неприятности и по причине технических сбоев. Поэтому лучше всего завести себе отдельную банковскую карту и положить на нее только ту сумму, которая понадобится для бронирования. Опытные туристы поступают именно так.

Это лишь некоторые советы, способные сделать вашу поездку комфортной. А об остальных мы поговорим в следующий раз. И не бойтесь путешествовать самостоятельно. Это вовсе не так сложно, как может показаться.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png