В жизни часто возникают ситуации, когда управление транспортным средством осуществляет не его реальный собственник. Во многих моментах такой расклад очень удобен.

Но каждый автомобилист знает о необходимости страхования своей гражданской ответственности. Как же быть в такой ситуации, можно ли застраховать машину без владельца?

Как застраховать машину, не являясь собственником?

Нередко на практике встречаются ситуации, когда автомобиль переходит к новому хозяину по генеральной доверенности. В то время как все права на него остаются у прежнего владельца. Соответственно, и в страховку вписан прежний хозяин.

Здесь стоит отметить, что оформить ОСАГО возможно, независимо от того, кто числится официальным владельцем транспортного средства. В принципе, необязательным является даже предоставление доверенности на управление ТС, но большинство компаний, при заключении договора, ее требуют. Вместо нее можно предъявить предыдущий полис автострахования, в который вписан заявитель. Каждый случай здесь, сугубо индивидуален, и будет зависеть от выбранной компании.

Страховому агенту предоставляются весь перечень необходимых документов, а именно:

  • паспорт заявителя, и копия паспорта собственника авто;
  • водительское удостоверение страхователя, а также всех лиц, имеющих право на управление ТС (при ограниченной страховке);
  • предыдущий договор автогражданки;
  • ПТС и регистрационное свидетельство машины.

При данных обстоятельствах, на бланке будет указан собственник машины, а в отдельной графе вписывается заявитель, который выступает страхователем. То есть, это гражданин, который заключил договор ОСАГО, и внес за него оплату.

Поэтому, привносить последующие преобразования в документ, дается право именно страхователю, а не хозяину, но при наличии соответствующей доверенности от последнего. Она же понадобится и при оформлении страховки.

Что же касается выплаты по возмещению ущерба, при попадании ТС в аварию, то ее может получать и не хозяин авто, который числится в документах, а гражданин, который имеет доверенность. Она должна быть нотариально заверена, и иметь отметку, информирующую о праве получения материальной компенсации.

Заключить ОСАГО при покупке либо продаже поддержанного авто

Совершая покупку транспортного средства с рук, потребуется самостоятельное заключение ОСАГО, с внесением собственных данных, так как документ нельзя просто переписать на другого гражданина. После осуществления сделки купли-продажи предоставляется 10 суток. Именно за этот период требуется совершить процедуру приобретения полиса страхования.

Но для оформления страховки, необходимо иметь функционирующую карту прохождения диагностики. В случае, когда период ее действия окончен, то необходимо пройти повторный технический осмотр. Доля этого возможна доставка к необходимому месту назначения бывшим хозяином или доставка эвакуатором.

ОСАГО на продаваемое ТС


При реализации сделки купли-продажи, для переоформления страховки на нового владельца можно использовать следующие варианты:

  1. Когда оставшаяся стоимость полиса невелика, и неизрасходованную сумму страховой премии терять не жалко, то можно просто оставить бланк на память.
  2. Для возврата денег за полис, необходимо произвести процедуру расторжения договора досрочно. Для этого потребуется обратиться в страховую компанию, расторгнуть договор и получить оставшуюся сумму страховой премии за неиспользованный период договора. Но стоит помнить, что из этой суммы будет удержано 23% компанией.
  3. Возврат новым владельцем авто оставшейся суммы страховой премии, при переоформлении договора на него.

Важно: на законодательном уровне было отменено обязательное оформление доверенности на управление транспортным средством. Но большинство компаний, при оформлении ОСАГО не собственником, данный документ требуют. Поэтому, лучше, если он будет в наличии, чтобы избежать появления лишних проблем, например таких, как поиск новой страховой фирмы.

Каждый водитель знает, что полис страхования ОСАГО является документом, обязательным для управления транспортным средством. В связи с этим каждый автомобиль должен быть в обязательном порядке застрахован своим владельцем законно и в срок. Ведь езда без этого документа не только защищает водителя и автомобиль, но и грозит штрафом в 800 рублей.

Однако не у всех есть время заниматься страхованием самостоятельно. В связи с этим перед собственниками и прочими водителями встает вопрос — может ли оформить ОСАГО на автомобиль, не являющийся её владельцем? И может ли он оформить в качестве дополнительной страховки полис КАСКО? На эти и другие вопросы вы найдете ответ в этой статье.

Можно ли оформить полис ОСАГО человек, не являющийся собственником авто?

Этот вопрос достаточно спорный. Дело в том, что застраховать машину может абсолютно любой человек — для этого не обязательно, чтобы он этим автомобилем владел. Так, например, муж часто занимается страхованием авто жены, родители — страхованием авто детей и т.д. Сама процедура полностью законна и широко распространена. Другое дело — эту самую процедуру провести.

На самом деле сложность при только одна — подать правильный пакет документов. Минимальный пакет включает в себя следующее:

  • Основные документы на автомобиль;
  • Паспорт желающего застраховать машину человека;
  • Водительское удостоверение желающего застраховать машину.

Как видите, пакет документов минимален. Однако следует помнить, что страховая может потребовать и дополнительные бумаги: доверенность, водительское удостоверение собственника транспортного средства, написанное им заявление или другие бумаги. В связи с этим перед тем, как идти к страховщику, обязательно позвоните в страховую и уточните, какие бумаги вам точно понадобятся.

Обратите внимание на то, что страховые компании бывают достаточно привередливы в том случае, если оформить страховку желает человек, не являющийся собственником транспортного средства. В связи с этим будьте готовы получить отказ в страховании с пометкой «Без объяснения причины». Этот отказ полностью правомерен с юридической точки зрения и абсолютно законен. Если вы столкнулись с отказом, то просто обратитесь к другому страховщику.

Можно ли оформить полис КАСКО человек, не являющийся собственником авто?

Кроме стандартного полиса ОСАГО существует еще и который позволяет застраховать автомобиль от дополнительного ущерба или на сумму большую, чем может выплатить ОСАГО. И его, как и полис ОСАГО, может оформить любой желающий.

Стоит отметить, что не являющимся собственником авто человеку полис КАСКО оформить на порядок легче, чем ОСАГО. Связано это с тем, что полис КАСКО будет действовать только в том случае, если во время страхового случая на дороге за рулем находился именно страхователь. Поэтому и документов требуется на порядок меньше, а отказы встречаются реже.

Ответственность за поддельный страховой полис

Как правило, при использовании страхового полиса ОСАГО или КАСКО, оформленного не владельцем, никаких проблем не возникает — по нему так же можно получать выплаты, оформлять ремонт, проходить проверку документов и т.д.

Однако одна проблема все таки может возникнуть, и связана она с За него вполне можно получить серьезное наказание, как административное, так и уголовное. В связи с этим встает вопрос — на кого ляжет ответственность за оформление подделки?

Ответ на этот вопрос достаточно прост — в случае обнаружения инспектором поддельного полиса вся ответственность ляжет на того, кто автомобиль страховал. И именно в этом случае владелец транспортного средства будет ни в чем не виноват и свободен от ответственности — она целиком ляжет на того, кто полис оформил.

Ситуация в которой приобретает машину одно лицо, а пользуется другое, является очень распространенной. Для того, чтобы исключить проволочки с переоформлением прав на собственность, гражданское законодательство предоставляет хозяину машины право поручать управление транспортом другому водителю. В таком случае встает вопрос об оформлении полиса ОСАГО для водителей, не являющихся собственниками транспорта. Можно ли сделать страховку на машину самостоятельно или каждый раз необходимо беспокоить хозяина автомобиля? Какие документы для этого понадобятся? На эти и другие вопросы мы подробно ответим в данной статье.

Собственник и водитель автомобиля – разные люди

При оформлении страхового полиса ОСАГО страховая компания разделяет понятия «страхователь» и «собственник» автотранспортного средства. Приобрести полис ОСАГО на чужую машину может любой водитель, на имя которого хозяином автомобиля выписана доверенность. Федеральный Закон № 40 «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» в статье четвертой утверждает, что:

«Владельцы транспортных средств обязаны на условиях и в порядке, которые установлены настоящим Федеральным законом и в соответствии с ним, страховать риск своей гражданской ответственности, которая может наступить вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц при использовании транспортных средств.»

В силу неосведомленности, многие отождествляют термин «владелец» с термином «собственник». Гражданское законодательство включает право владения в право собственности, однако не уравнивает их. Таким образом, собственник автомобиля владеет последним, однако у владельца не возникает право собственности. Владельцем автомобиля называют каждого водителя, имеющего право управлять определенным автомобилем (право собственности, владение по доверенности и т.д.).

В самом полисе обязательного страхования гражданской ответственности есть две отдельные графы для собственника и страхователя. Когда собственник машины и страхователь ответственности одно и то же лицо – информация в графах идентичная. Если же страхователь не хозяин авто - соответствующая информация отображается в полисе.

При страховании ОСАГО не хозяином машины, нужно помнить, что на собственника автомобиля автоматически распространяется страховка. То есть его не нужно вписывать в графу допущенных к управлению автомобилем. К тому же, при изменении количества водителей, допущенных к управлению автомобилем, присутствие хозяина машины также не требуется. Внести любые изменения в полис может страхователь, при наличии соответствующей доверенности.

Оформление полиса ОСАГО в отсутствии хозяина автомобиля

Оформить ОСАГО без присутствия собственника автотранспортного средства может любой водитель, имеющий доверенность. Причем эта доверенность не обязательно должна заверяться нотариусом.

Собственник автомобиля может выдать одноразовую, специальную или генеральную доверенность для оформления ОСАГО. Помимо доверенности страховой агент потребует у водителя следующие документы:

  • водительские права всех лиц, допускаемых к вождению автомобиля по полису ОСАГО;
  • паспорт страхователя;
  • копия паспорта хозяина автомобиля;
  • документы на автотранспортное средство;
  • полис ОСАГО, заключенный ранее.

При оформлении доверенности собственнику автомобиля лучше предусмотреть и вариант наступления страхового случая. В таком случае, хоть страхователем является и не хозяин машины, но право на получение страхового возмещения окажется только у него, если, конечно, он не выдаст доверенность на получение компенсации другому лицу. Необходимо заметить, что в этом случае потребуется доверенность, заверенная нотариусом. Доверенным лицом может быть и страхователь по полису ОСАГО, и любой другой человек.

Стоимость страховки ОСАГО, приобретаемой не собственником ТС

При оформлении страхового полиса ОСАГО его стоимость напрямую зависит от опыта водителя, его возраста, скидки КБМ. При расчете стоимости учитывается только информация о лицах, допущенных к управлению автотранспортным средством. Таким образом, оформление ОСАГО не на собственника авто никак не влияет на стоимость полиса.

Никаких изменений в стоимости автогражданки при объединении страхователя и владельца в одном лице не существует. Единственные дополнительные траты предстоят владельцу автомобиля при оформлении доверенности у нотариуса.

В заключение

Подводя итоги можно утверждать, что страховые компании, отказывающие в оформлении полиса лицу, не являющемуся собственником автомобиля, но имеющим доверенность от хозяина машины, действуют вопреки гражданскому законодательству Российской Федерации.

Без доверенности водитель также может приобрести полис страхования ОСАГО и получить страховые выплаты. Для этого понадобится лишь присутствие собственника автотранспортного средства.

В соответствии с действующим законодательством, каждый автовладелец обязан застраховать свой автомобиль. На сегодняшний день обязательным является только полис автогражданского страхования, он же – ОСАГО. Если автолюбители не сделают этого в указанные законом сроки, эксплуатация машины будет невозможна. Инспектор ГИБДД в таком случае обязан выписать владельцу транспортного средства штраф.

Однако существуют ситуации, при которых приходится страховать автомобиль без владельца. И в таком случае возникает целый ряд вопросов. Прежде всего, кто имеет право оформлять полис? Собственник машины может находиться в другом регионе, и не всегда обладает возможностью приехать только лишь для оформления страховки. Сегодня поговорим о том, можно ли, и как застраховать машину без владельца, а также какие документы для этого понадобятся.

Зачем нужен полис ОСАГО

Оформляя полис ОСАГО, водитель страхуется от расходов, необходимых для покрытия ущерба, нанесенного им в результате дорожно-транспортного происшествия. Таким образом, если владелец или доверенное лицо попадает в ДТП, в котором он признается виновным, страхования компания обязана покрыть расходы пострадавшего автолюбителя. При этом сумма ущерба вполне может быть покрыта выплатой от страховщика.

Наличие ОСАГО – это не просто требование законодательства, но и большой плюс для хозяина машины. Если вы признаетесь виновным в дорожно-транспортном происшествии, решение всех возникших проблем возлагается именно на компанию, в которой был приобретен полис. Пострадавшее лицо обращается к страховщику, и получает свои деньги, а виновник ДТП практически не участвует в разбирательствах.

Если вы своевременно не оформите страховой полис, инспектор ГИБДД, обнаруживший данный недочет, будет обязан составить протокол и выписать штраф. На сегодняшний день сумма составляет 500 рублей плюс предупреждение от сотрудника дорожно-патрульной службы. Кроме того, собственник может подвергнуться санкциям в случае, если лицо, эксплуатирующее автомобиль, не вписано в страховой полис. Например, если вы поручаете свой транспорт другу или знакомому, которому срочно понадобилось куда-то съездить.

Если инспектор ГИБДД обнаруживает данный факт, хозяин транспортного средства получает штраф в размере 500 рублей.

Более серьезные санкции возможны в случае, если автовладелец эксплуатирует автомобиль с просроченным полисом. Данная проблема является достаточно распространенной. Как правило, собственники транспортных средств попросту не успевают либо же забывают переоформить полис автогражданской ответственности. В таком случае сотрудник ГИБДД выпишет автовладельцу штраф, сумма которого равняется 800 рублям. Аналогичное решение выносится в случае, если собственник вообще не застраховал машину. После передачи ТС по договору купли продажи, у нового владельца есть 14 дней для посещения страховщика. Если он не укладывается в указанные сроки, ему будет выписан штраф в размере 800 рублей.

Владельцы, страховщики и страхователи

Перед тем как ответить на основной вопрос статьи, также необходимо разобраться и в терминологии. В частности:

  • владелец – это физическое или юридическое лицо, которое обладает правом собственности на автомобиль. Основания для этого могут быть различными: договор купли-продажи, договор аренды, доверенность и т. д.;
  • страховщик – это лицо, оказывающее услуги страхования клиенту. Соответственно, таковым является страховая компания;
  • страхователь – это лицо, которое оформляет полис на конкретный автомобиль, а также уплачивает стоимость документа.

Обращаем ваше внимание, что собственник и страхователь могут быть совершенно разными лицами. На самом деле, страховщику абсолютно все равно, кто именно будет покупать полис. Стоимость ОСАГО также может существенно отличаться. На цену оказывают влияние следующие факторы:

  1. Регион. В каждом субъекте РФ стоимость ОСАГО может быть различной.
  2. Местность. Если вы проживаете в сельской местности, реально сэкономить до 70% от стоимости полиса, по сравнению со страхователями, проживающими в городе.
  3. Коэффициенты. Каждая страховая компания предусматривает наличие так называемых коэффициентов, начисляемых за водительский стаж страхователя, его возраст, езду без ДТП, штрафов и т. д. Если же вы молоды, не имеете достаточного опыта вождения, либо же уже попадали в дорожно-транспортные происшествия, придется заплатить больше.

Вместе с тем в указанных пунктах нет ничего про собственников и страхователей. Таким образом, страхователь заплатит те же деньги, что и фактический хозяин автомобиля. Далее разберемся, как же на практике оформляется ОСАГО без владельца.

Как оформить полис без владельца

Итак, если собственник автомобиля находится далеко, но машину застраховать надо, это может сделать любое доверенное лицо. В соответствии с действующим законодательством, при оформлении полиса, присутствие владельца автомобиля необязательно. Если вы не являетесь хозяином машины, для приобретения ОСАГО вам понадобится:

  1. Предъявить генеральную доверенность или любой другой документ, подтверждающий ваше право собственности на авто.
  2. Указать информацию обо всех лицах, которые будут допущены к управлению машиной, в том числе и владельца авто.

Что касается полиса КАСКО, его оформление производится точно также. Никаких различий в процедуре нет.

Помимо вышеуказанных требований, от вас также потребуют следующие документы:

  1. Паспорт автомобиля.
  2. Свидетельство о госрегистрации ТС.
  3. Удостоверение личности страхователя.
  4. Права на управление транспортным средством всех лиц, которые будут указаны в страховом полисе.
  5. Документацию, подтверждающую надлежащее техническое состояние автомобиля (например, талон или международный сертификат о прохождении технического осмотра ТС).

После того как вы приобретете страховой полис, вы станете страхователем автомобиля. В соответствии с действующим законодательством, страховщик не имеет права не продать полис лицу, которое не является фактическим собственником автомобиля, при условии, что оно предъявляет полный пакет документов.

Еще одной распространенной проблемой считается оформление страхового полиса без доверенности. Часто случаются ситуации, при котором автомобиль доверяется водителю на основании трудового или гражданско-правового договора. Что делать в такой ситуации? Теоретически страховщик может продать документ без генеральной доверенности или договора аренды автомобиля. Однако в реальности от вас потребуют представить старый полис, в котором вписано лицо, эксплуатирующее автомобиль.

Можно ли оформить страховку в другом регионе

Нередко владельцы транспортных средств покупают автомобили в других регионах по доверенности, после чего перегоняют их в субъект РФ, в котором они проживают. Фактически, собственником автомобиля остается лицо, которое оформило генеральную доверенность, ведь данный документ не наделяет покупателя какими-либо имущественными правами. В таком случае приходится искать возможность застраховать авто в другом регионе, и здесь также нет ничего невозможного.

Принципиальных отличий от процедуры регистрации автомобиля в «родном» регионе в данном случае нет. Перечень документов ничем не отличается. Более того, вы можете приобрести полис ОСАГО в городе покупки, и он все также будет действителен в городе фактической эксплуатации транспортного средства. Однако есть один важный нюанс. Если вы намерены купить страховку сразу же после покупки автомобиля, до его перегона в собственный регион, вам придется подобрать компанию, чье представительство есть в вашем городе. В противном случае вы рискуете столкнуться с целым рядом проблем. Если вы попадете в ДТП и необходимо оформить выплату, придется ехать в город, где имеется представительство страховщика. Это требует немало времени и денег.

Да, это возможно. Застраховать ОСАГО Вы можете независимо от того, оформлен автомобиль в Вашу собственность или нет. Формально необязательно даже иметь доверенность на управление автомобилем, но на практике большинство компаний требует приложить копию этого документа, либо предоставить предыдущий полис, в который Вы вписаны.

Помимо этого, надо будет предъявить паспорт или заменяющий его документ, паспорт транспортного средства (ПТС) или свидетельство о регистрации транспортного средства, водительские удостоверения всех лиц, указанных в страховке. Владелец авто будет записан Собственником, а Вы - Страхователем.

Необходимо помнить, что для покупки полиса ОСАГО необходимо иметь действующий талон технического осмотра, либо действующий международный сертификат технического осмотра, либо действующую диагностическую карту (выдается при прохождении государственного техосмотра).

Правила ОСАГО гласят следующее: "Страховщик не вправе отказать в заключении договора обязательного страхования владельцу транспортного средства, обратившемуся к нему с заявлением о заключении договора обязательного страхования и представившему документы в соответствии с настоящими Правилами... .

..."владелец транспортного средства" - собственник транспортного средства, а также лицо, владеющее транспортным средством на праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (право аренды, доверенность на право управления транспортным средством, распоряжение соответствующего органа о передаче ему транспортного средства и др.) . Не является владельцем транспортного средства лицо, управляющее транспортным средством при исполнении своих служебных или трудовых обязанностей, в том числе на основании трудового или гражданско-правового договора с собственником или иным владельцем транспортного средства; "

Исходя из этого, Страхователем может быть кто угодно, важно иметь при себе необходимые документы. А вот по КАСКО - только собственник или лицо с доверенностью на эти действия.

Что такое страховка ОСАГО, и для чего она нужна?

ОСАГО нужна для покрытия расходов на ремонт автомобиля в связи с произошедшим ДТП. Благодаря автостраховке ОСАГО, водитель получает гарантированное возмещение ущерба, который был причинен им в результате дорожно-транспортного происшествия, разумеется, в том случае, если владелец страховки является виновником аварии. Однако необходимо понимать, что далеко не во всех случаях, возможно возмещение нанесенного ущерба только за счет суммы причитающейся вам по страховке. Подобная страховка весьма удобна тем, что водителю не нужно тратить свое время, нервы, и деньги, в том случае, если он оказался виновным в ДТП, поскольку возмещением нанесенного ущерба, займется . И, конечно же, не стоит забывать о том, что ежемесячный страховой платеж, как правило, меньше суммы компенсации за причиненный ущерб.

Штраф за отсутствие страховки ОСАГО (2015 г.)

Наказание за езду без страховки водителя, который забыл полис ОСАГО дома , предусмотрено частью 2 статьи 12.3 КоАП и представляет собой предупреждение или штраф в размере 500 рублей. Что не так уж и страшно в финансовом плане.

Штраф за не вписанного в страховку водителя (например, Вам срочно потребовалось сесть за руль незнакомого автомобиля и на переоформление страховки нет времени) - составит 500 рублей (часть 1 статьи 12.37 КоАП).

Штраф за просроченную страховку является наказанием за самое серьезное нарушение правил страхования. Например, управление водителем, имеющим просроченную страховку. Подобная ситуация может возникнуть, если водитель забыл своевременно продлить страховой полис.

В данном случае, штраф за просроченную страховку составит 800 рублей. Точно таким же будет и штраф за отсутствие полиса ОСАГО у водителя в принципе. Например, если водитель решил после покупки вообще не страховать машину.

Кстати, нельзя исключать и возникновение следующей ситуации. Сотрудник ГИБДД может попытаться убедить Вас в том, что оставленный дома полис это то же самое, что и просроченная страховка. Т.е. он может попытаться наложить штраф в размере 800 рублей, вместо 500. К этому нужно всегда быть готовым и, в случае необходимости, сразу же готовить доказательства для последующего .

Кто является Собственником, а кто Страхователем в полисе ОСАГО? И могут ли они быть быть разными?

Страхователь и Собственник в страховке могут быть разными лицами. Страхователь - это тот человек, который присутствует при оформлении и отдаёт деньги за полис. Страховой компании абсолютно всё равно, кто платит за полис. А Собственник - непосредственный владелец автомобиля. Стоимость полиса, кроме всего прочего, зависит от места регистрации собственника: территориальный коэффициент определяется именно по прописке Собственника. Например, коэффициент для сельской местности, обычно, ниже городского в 2-3 раза.

Кроме места прописки Собственника, на стоимость полиса влияют так же "заработанные" скидки - коэффициент за безаварийную езду, а так же стаж и возраст - повышающий коэффициент при маленьком стаже и молодом возрасте.

Можно ли ездить без ОСАГО? Если да, то сколько?

В соответствии с п. 2 ст. 4 Федерального закона № 40 от 25.04.2002 «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств». , владелец транспортного средства обязан получить полис ОСАГО не позднее чем через 10 суток после приобретения права на автомобиль.

При этом важно понимать, что 10 суток — это количество календарных дней, в течение которых должен быть приобретен полис, а не рабочих. Отсчет данного срока начинает вестись с 0 часов суток, следующих за днем приобретения права на автомобиль. Этот срок дается автолюбителю для того, чтобы перед постановкой на учет автомобиля в ГИБДД он успел пройти техосмотр авто, получить диагностическую карту и оформить полис об обязательном страховании автогражданской ответственности.

Обратите внимание! Несмотря на то, что законодатель определил для автовладельцев такой срок (тем самым пойдя им на определенного рода уступки), не следует забывать о том, что до момента приобретения страхового полиса вся имущественная ответственность в случае дорожно-транспортного происшествия, если его виновником признают вас, ложится на ваши плечи. Следовательно, компенсировать этот вред придется вам. Поэтому затягивать со сроками оформления полиса все же не стоит, а то может получиться, как говорится, себе дороже.

Итак, можно ли ездить без ОСАГО? Можно. Но лучше этого не делать.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png